Komm, Seht, Hört

Ven, mira, escucha

Komm, Seht, Hört

Bueno, los Uwe Banton y Ganjaman
Well, das Uwe Banton und Ganjaman
Y nos mantenemos firmes juntos
Und wir stehn' stark zusammen

Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Traemos la demanda
Wir erheben die Klage

Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Porque sus días están contados
Denn gezählt sind ihre Tage

Babilonia la Grande
Babylon die Grosse
Está corrupto a través de y a través de
Ist durch und durch korrupt
Y toda su regazo
Und ihre ganze Schosse
Ahora termina repentinamente
Sie endet nun plötzlich abrupt

Lo veo todos los días
Ich seh' es jeden Tag
Delante de mis ojos
Vor meinen Augen
Cómo chupan su propia juventud
Wie sie die eigene Jugend aussaugen
privarte de cualquier perspectiva
Sie jeglicher Perspektive berauben
Y creo que lo haces de la mejor fe
Und weismacht ihr tut das im besten Glauben

Pero nunca más, nunca más
Aber nie mehr, nie mehr
Babylon ya no puede atraparnos
Babylon kriegt uns nicht mehr
No más, no más
Nie mehr, nie mehr
Porque el juego no es justo
Denn das Spiel ist nicht fair
No más, no más
Nie mehr, nie mehr
Babilonia nunca volverá a atraparnos
Babylon kriegt uns nie mehr
nunca más, nunca más
nie mehr, nie mehr

Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Traemos la demanda
Wir erheben die Klage

(Ganjaman)
(Ganjaman):
Aguanta y escucha, esta es la última advertencia
Haltet ein und hört, das ist die letzte Warnung
Sus días están contados y su tiempo está casi cerca
Ihre Tage sind gezählt und ihre Zeit ist fast um
Están tan aturdidos, como en el delirio
Sie sind wie benommen, so wie im Delirium
Han olvidado por completo, ey, lo que está pasando viene alrededor
Haben völlig vergessen, ey, was rum geht kommt rum

Quien construya su casa demasiado alto, oh, no te preguntes
Wer sein Haus zu hoch baut, oh, der wunder sich nicht
Si un día se rompe
Wenn es eines Tages zusammenbricht
Apesta al cielo y no funciona
Es stinkt bis zum Himmel und es klappt einfach nicht
como un árbol que da frutos podridos
so wie ein Baum der faule Früchte gibt

totalmente en su viaje del ego a ella no le importa
voll auf ihrem Ego-Trip interessiert es sie nicht
lo que nos está pasando a ti y a mí, lo que está pasando a toda esta gente
was mit Dir und mir passiert, was mit all den Leuten ist
usan cualquier medio y tienen trucos desagradables
sie benutzen jedes Mittel und haben fiese Tricks
se trata de dinero, así que te olvidas muy rápidamente
es geht nur um Geld, sodass man ganz schnell vergisst

abusan de nuestros hijos por su mal negocio
sie missbrauchen unsere Kinder für ihr mieses Geschäft
cortaron nuestra libertad y cortaron nuestro derecho
sie beschneiden unsere Freiheit und beschneiden unser Recht
mienten a la población, ya que vive bien
sie belügen die Bevölkerung weil's sich gut leben lässt
ya han tomado todo y todavía quieren el resto
haben schon alles genommen und wollen noch den Rest

Vohuwoaah
Wohuwoaah -
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Porque sus días están contados
Denn gezählt sind ihre Tage

Babylon sólo gobierna
Babylon regiert nur
Con extrema brutalidad
Mit äußerster Brutalität
Es por eso que su salvación viene
Darum kommt ihre Rettung
Ahora es demasiado tarde para ellos ahora también
Für sie auch nun jetzt zu spät

Lo veo todos los días
Ich seh' es jeden Tag
Delante de mis ojos
Vor meinen Augen
Cómo chupar a sus propios hijos
Wie sie die eigenen Kinder aussaugen
privarte de cualquier perspectiva
Sie jeglicher Perspektive berauben
Y creo que lo haces de la mejor fe
Und weismacht ihr tut das im besten Glauben

Pero nunca más, nunca más
Aber nie mehr, nie mehr
Babylon ya no puede atraparnos
Babylon kriegt uns nicht mehr
No más, no más
Nie mehr, nie mehr
La despedida no es difícil para nosotros
Der Abschied fällt uns nicht schwer
No más, no más
Nie mehr, nie mehr
Babilonia nunca volverá a atraparnos
Babylon kriegt uns nie mehr
nunca más, nunca más
nie mehr, nie mehr

Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Voy a presentar la queja
Ich erhebe die Klage

Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Voy a presentar la queja
Ich erhebe die Klage

Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Esto es realmente fuera de discusión
Dies steht wirklich außer Frage
Ven, mira y escucha lo que digo
Kommt, seht und hört was ich sage
Porque sus días están contados
Denn gezählt sind ihre Tage