Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Butterfly's Dream

UNIS

Letra

Significado

Butterfly's Dream

It's a butterfly's dreamIt's a butterfly's dream

저길 봐, sunny day, blue skyjeogil bwa, sunny day, blue sky
I'm feeling alrightI'm feeling alright
구름위에 그려 너를gureumwie geuryeo neoreul
Tell me if you wannaTell me if you wanna
Tell me if you wanna see insideTell me if you wanna see inside
Everywhere I go 언제부턴가Everywhere I go eonjebuteon-ga
모든 게 다 너야modeun ge da neoya
Hope you notice me, I need youHope you notice me, I need you
한 장, 한 장han jang, han jang
Sticky note 적어 붙여봐 my heartSticky note jeogeo buchyeobwa my heart

Little bit, a little bit o' closerLittle bit, a little bit o' closer
너 모르게 조금씩 closerneo moreuge jogeumssik closer
너만 보면, 너만 보면 내 맘neoman bomyeon, neoman bomyeon nae mam
어쩌면 좋아 나eojjeomyeon joa na

맘이 pop, pop, pop, 올라가 저 sky highmami pop, pop, pop, ollaga jeo sky high
Talk, talk, 네 생각만 all nightTalk, talk, ne saenggangman all night
아닌 척을 해봐도 난anin cheogeul haebwado nan
티가 나 다, when I see in your eyestiga na da, when I see in your eyes
별이 pop, pop, pop, boy, you got me fly highbyeori pop, pop, pop, boy, you got me fly high
Talk, talk, 말을 걸면 I'm likeTalk, talk, mareul geolmyeon I'm like
펼쳐지는 eight colors widepyeolchyeojineun eight colors wide
See in your eyes, I see in your eyes rightSee in your eyes, I see in your eyes right

Like a flap of a butterflyLike a flap of a butterfly
살며시 네게로 다가가salmyeosi negero dagaga
보고도 싶지만 나bogodo sipjiman na
몰라 나도, oh mymolla nado, oh my
Going round, going round and roundGoing round, going round and round
어지러워 정말 마음이 답답해, so youeojireowo jeongmal ma-eumi dapdapae, so you
Tell me what you gonnaTell me what you gonna
Tell me what you gonnaTell me what you gonna
What you gonna, what you gonnaWhat you gonna, what you gonna

Trippin' and driftin' because of you, boyTrippin' and driftin' because of you, boy
다가가려다 말다, just waiting fordagagaryeoda malda, just waiting for
So if you know what I'm feeling nowSo if you know what I'm feeling now
이젠 나에게 말해줄래 what's in your mindijen na-ege malhaejullae what's in your mind

Little bit, a little bit o' closerLittle bit, a little bit o' closer
너 모르게 조금씩 closеrneo moreuge jogeumssik closеr
너만 보면, 너만 보면 내 맘neoman bomyeon, neoman bomyeon nae mam
어쩌면 좋아 나eojjeomyeon joa na

맘이 pop, pop, pop, 올라가 저 sky highmami pop, pop, pop, ollaga jeo sky high
Talk, talk, 네 생각만 all nightTalk, talk, ne saenggangman all night
아닌 척을 해봐도 난anin cheogeul haebwado nan
티가 나 다, when I see in your eyestiga na da, when I see in your eyes
별이 pop, pop, pop, boy, you got mе fly highbyeori pop, pop, pop, boy, you got mе fly high
Talk, talk, 말을 걸면 I'm likeTalk, talk, mareul geolmyeon I'm like
펼쳐지는 eight colors widepyeolchyeojineun eight colors wide
See in your eyes, I see in your eyes rightSee in your eyes, I see in your eyes right

꿈처럼 달콤하게 I'm flyingkkumcheoreom dalkomhage I'm flying
너를 향해 flying (flying)neoreul hyanghae flying (flying)
I'm like a butterflyI'm like a butterfly
네게 더 가까워져 가, Inege deo gakkawojyeo ga, I
Yeah, I gotta tell you todayYeah, I gotta tell you today
Think that's the only way that I can go nowThink that's the only way that I can go now
어떤 말부터 꺼내볼까, oheotteon malbuteo kkeonaebolkka, oh
돌아선 순간doraseon sun-gan

맘이 pop, pop, pop, 터질듯한 my heartmami pop, pop, pop, teojildeutan my heart
Talk, talk, 전해볼래 내 맘Talk, talk, jeonhaebollae nae mam
숨을 고르고 봐도 다sumeul goreugo bwado da
떨려 난 막, when I see in your eyestteollyeo nan mak, when I see in your eyes
별이 pop, pop, pop, boy, you got me fly highbyeori pop, pop, pop, boy, you got me fly high
Talk, talk, 대답해줘, oh myTalk, talk, daedapaejwo, oh my
반짝이는 eight colors widebanjjagineun eight colors wide
See in my eyes, you see in my eyes rightSee in my eyes, you see in my eyes right

El sueño de la mariposa

Es el sueño de una mariposa

Mira ese camino, día soleado, cielo azul
Me siento bien
Dibujándote sobre las nubes
Dime si quieres
Dime si quieres ver adentro
A donde quiera que vaya, desde hace tiempo
Todo eres tú
Espero que me notes, te necesito
Una nota pegajosa, escríbela y pégala en mi corazón

Un poco más, un poco más cerca
Poco a poco más cerca sin que lo sepas
Cuando solo te veo a ti, cuando solo veo mi corazón
Quizás me gustas

Mi corazón late, late, late, sube alto al cielo
Habla, habla, solo pienso en ti toda la noche
Aunque finja que no, yo
Me delato, cuando te veo en tus ojos
Las estrellas brillan, brillan, brillan, chico, me haces volar alto
Habla, habla, si te hablo soy como
Desplegando ocho colores de ancho
Veo en tus ojos, veo en tus ojos bien

Como el aleteo de una mariposa
Acercándome suavemente a ti
Quiero verte pero
No sé, yo también, oh mi
Dando vueltas, dando vueltas y vueltas
Me siento mareada, mi corazón está tan apretado, así que
Dime qué vas a hacer
Dime qué vas a hacer
Qué vas a hacer, qué vas a hacer

Tropezando y divagando por ti, chico
Acercándome y retrocediendo, solo esperando
Así que si sabes lo que estoy sintiendo ahora
Ahora dime qué hay en tu mente

Un poco más, un poco más cerca
Poco a poco más cerca sin que lo sepas
Cuando solo te veo a ti, cuando solo veo mi corazón
Quizás me gustas

Mi corazón late, late, late, sube alto al cielo
Habla, habla, solo pienso en ti toda la noche
Aunque finja que no, yo
Me delato, cuando te veo en tus ojos
Las estrellas brillan, brillan, brillan, chico, me haces volar alto
Habla, habla, si te hablo soy como
Desplegando ocho colores de ancho
Veo en tus ojos, veo en tus ojos bien

Como un dulce sueño estoy volando
Volando hacia ti (volando)
Soy como una mariposa
Me acerco más a ti, yo
Sí, hoy debo decirte
Creo que es la única forma en la que puedo seguir ahora
Qué palabras debo sacar primero, oh
En el momento en que me doy la vuelta

Mi corazón late, late, late, a punto de explotar mi corazón
Habla, habla, quiero transmitirte mi corazón
Respiro profundamente y miro a mi alrededor
Estoy temblando, justo cuando te veo en tus ojos
Las estrellas brillan, brillan, brillan, chico, me haces volar alto
Habla, habla, respóndeme, oh mi
Brillando con ocho colores de ancho
Ves en mis ojos, ves en mis ojos bien

Compuesta por: Aden K. / Imlay / Hurshi (SBMS) / Raymond Hsu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UNIS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de UNIS