Traducción generada automáticamente
Bring Me Your Cup
UB40
Tráeme su copa
Bring Me Your Cup
¿Alguna vez dije cómo me siento por ti?
Did I ever say, how I feel about you
Una cosa que nunca encontré tan fácil de hacer
A thing I never found that easy to do
Las cosas que haces no necesitan ser escuchadas
The things that you do, don't need to be heard
Conoces tus acciones, bebé, habla más fuerte que las palabras
You know your actions, baby, speak louder than words
Tengo la botella, tráeme tu taza
I've got the bottle, bring me your cup
Abre el corcho y prueba un sup
Pop the cork, and try a sup
Y cuando estés vacío, te llenaré
And when you're empty, I'll fill you up
Lo beberemos hasta que salga el sol
We'll drink it down till the Sun comes up
Me dirijo a casa, como un tren humeante
I'm heading home, like a steaming train
Pie al piso, bajo la lluvia
Foot to the floor, in the driving rain
Me duele la cabeza y tengo la boca seca
My head is aching and my mouth is dry
Tengo sed solo tú puedes satisfacer
I've got a thirst only you can satisfy
Tengo la botella, tráeme tu taza
I've got the bottle, bring me your cup
Abre el corcho y prueba un sup
Pop the cork and try a sup
Y cuando estés vacío, te llenaré
And when you're empty, I'll fill you up
Lo beberemos hasta que salga el sol
We'll drink it down till the Sun comes up
Conviértete en mi amor mi bebé
Become my love my baby
No me refiero a no ni tal vez
I don't mean no nor maybe
Sabes que me vuelves loco
You know you drive me crazy
Sexy lady
Sexy lady!
Porque te quiero cariño
Because I want you honey
Haciendo tu amor no dinero
Making your love not money
Haces mis días tan soleados
You make my days so sunny
Mi dulce miel
My sweet honey
Te quiero besar bebe
I want to kiss you baby
Quiero exprimirte cariño
Me want to squeeze you honey
Quiero acariciarte cariño
Me want caress you darling
Eres mi señora
You're my lady
Quiero complacerte cariño
Me want to please you honey
No trates de burlarte de mi bebé
Don't try to tease me baby
Quiero tu amorosa cariño
Me want your loving honey
Quiero mi amor
Want my loving
Sube encima de mi señora
Climb up on top my lady
Por favor no pares a mi bebé
Please don't stop my baby
Soy como una roca mi amor
I'm like a rock my darling
Uno y solo
One and only
Traje la carne ahora bebé
I Brought the meat now baby
Sé que tienes la salsa
I know you got the gravy
Sé que tu amor me salvará
I know your love will save me
Mi dulce dama
My sweet lady
Conviértete en mi amor mi bebé
Become my love my baby
No me refiero a no ni tal vez
I don't mean no nor maybe
Porque te quiero cariño
Because I want you honey
Haciendo tu amor no dinero
Making your love not money
Quiero besarte cariño
I want to kiss you darling
Quiero apretarte cariño
Me want to squeeze you darling
Quiero complacerte bebé
Me want to please you baby
No trates de burlarte de mi bebé
Don't try to tease me baby
Sube encima de mi amor
Ride up on top my darling
Por favor no pares a mi amor
Please don't stop my darling
Traje la carne ahora señora
I brought the meat now lady
Sé que tienes la salsa
I know you got the gravy
Quiero tu amor cariño
I want your lovin' honey
Quieres mi amor cariño
You want my lovin' honey
Sabes que me vuelves loco
You know you drive me crazy
Sé que tu amor me salvará
I know your love will save me
Dama sexy, dama sexy
Sexy lady, sexy lady
Sexo, sexo, sexo, dama sexy
Sex, sex, sex, sexy lady
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UB40 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: