Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.668

Rollin'

TWICE

Letra

Significado

Rollin'

Rollin'

I can't handle it
I can’t handle it
I can’t handle it

Why don't you listen like this
왜 이렇게 말을 안 듣니
wae ireohge mareul an deutni

I can't control myself either
나도 내가 제어가 안돼
nado naega jeeoga andwae

Feels like the first time I rode roller skates when I was young
어릴 때 처음 탄 롤러스케이트 같아
eoril ttae cheoeum tan rolleoseukeiteu gata

Two emotions
두 가지 감성이
du gaji gamseongi

Seem to coexist inside me
내 안에 같이 전재하나 봐
nae ane gati jonjaehana bwa

An angel and a devil
천사와 악마가
cheonsawa akmaga

Seem to control themselves
자신을 막 컨트롤하나 봐
jasineul mak keonteurolhana bwa

Keep going back and forth, driving me crazy
자꾸 이랬다가 저랬다가 해 헤스갈리게
jakku iraessdaga jeoraessdaga hae hesgallige

Baby baby
Baby baby
Baby baby

Canceling an hour before our meeting time
약속시간 한 시간 전에 취소통보를 해
yaksoksigan han sigan jeone chwisotongboreul hae

Baby baby
Baby baby
Baby baby

Unknowingly, unknowingly
나도 모르게 나도 모르게
nado moreuge nado moreuge

Shaken frighteningly
무섭게 흔들려
museopge heundeullyeo

More intensely, more intensely
더욱 심하게 더욱 심하게
deouk simhage deouk simhage

I scare myself too
나도 내가 무서워져
nado naega museowojyeo

Back and forth, back and forth
이랬다저랬다 이랬다저랬다
iraessdajeoraessda iraessdajeoraessda

I lose control too
나도 날 lose control
nado nal lose control

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Hey
Hey
Hey

Shaking shaking shaking rollin'
흔들흔들흔들 rollin
heundeulheundeulheundeul rollin

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Hey
Hey
Hey

Shaking shaking shaking rollin'
흔들흔들흔들 rollin
heundeulheundeulheundeul rollin

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Lately, I'm a little strange
나 요즘 살짝 이상해
na yojeum saljjak isanghae

I easily get upset and sensitive why
떨어지는 나겁도 예민해 why
tteoreojineun nagyeobedo yeminhae why

With each of your actions
네 행동 하나하나에
ne haengdong hanahanae

I'm pushed and pulled, it's funny
밀렸다가 당겨졌다 우습네
millyeossdaga danggyeojyeossda useupne

Even if I read books, nothing changes
책 책 책을 봐도 다른 있지 않아
chaek chaek chaegeul bwado dabeun issji anha

Friends say I'm being silly
친구겐 말했자 놀리미나 바다
chinguegen malhaebwassja nollimina bada

Venting on social media
sns에 잡히는 화풀이
snsena jeokneun hwapuri

Hashtags are selfies plus rollin'
해시태그는 셀피 plus rollin
hashtagneun selfie plus rollin

Always going from good to bad
맨날 좋았다가 삐죽였다가 해
maennal johassdaga ppijyeossdaga hae

Driving me crazy baby baby
헤스갈리게 baby baby
hesgallige baby baby

Only when walking the dog
강아지 산책식일 때만
gangaji sanchaeksikil ttaeman

You always contact me first
꼭 먼저 연락을 해
kkok meonjeo yeonrageul hae

Baby baby
Baby baby
Baby baby

Unknowingly, unknowingly
나도 모르게 나도 모르게
nado moreuge nado moreuge

Shaken frighteningly
무섭게 흔들려
museopge heundeullyeo

More intensely, more intensely
더욱 심하게 더욱 심하게
deouk simhage deouk simhage

I scare myself too
나도 내가 무서워져
nado naega museowojyeo

Back and forth, back and forth
이랬다저랬다 이랬다저랬다
iraessdajeoraessda iraessdajeoraessda

I lose control too
나도 날 lose control
nado nal lose control

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Hey
Hey
Hey

Shaking shaking shaking rollin'
흔들흔들흔들 rollin
heundeulheundeulheundeul rollin

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Hey
Hey
Hey

Shaking shaking shaking rollin'
흔들흔들흔들 rollin
heundeulheundeulheundeul rollin

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

My mind is getting whiter
머릿속이 점점 하얗게 되는 걸
meorissogi jeomjeom hayahge doeneun geol

It's not even mine yet, but I want you my way
아직 내 것도 아닌데 널 내 맘대로
ajik nae geosdo aninde neol nae mamdaero

I can't help it, I don't even know my own heart well
어쩔 수 없잖아 나도 내 맘 잘 몰라
eojjeol su eopsjanha nado nae mam jal molla

Let it all go, let it all go
다 let it go 다 let it go
da let it go da let it go

You're still too comfortable for me
아직은 네가 너무 편해
ajigeun nega neomu pyeonhae

Unknowingly, unknowingly
나도 모르게 나도 모르게
nado moreuge nado moreuge

Shaken frighteningly
무섭게 흔들려
museopge heundeullyeo

More intensely, more intensely
더욱 심하게 더욱 심하게
deouk simhage deouk simhage

I scare myself too
나도 내가 무서워져
nado naega museowojyeo

Back and forth, back and forth
이랬다저랬다 이랬다저랬다
iraessdajeoraessda iraessdajeoraessda

I lose control too
나도 날 lose control
nado nal lose control

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Hey
Hey
Hey

Shaking shaking shaking rollin'
흔들흔들흔들 rollin
heundeulheundeulheundeul rollin

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin

Hey
Hey
Hey

Shaking shaking shaking rollin'
흔들흔들흔들 rollin
heundeulheundeulheundeul rollin

Spinning spinning spinning rollin'
빙글빙글빙글 rollin
binggeulbinggeulbinggeul rollin


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de TWICE