(Do The) Act Like You Never Met Me

(Hazlo) Como Si Nunca Me Hubieras Conocido

(Do The) Act Like You Never Met Me

Júntense, todo el mundo
Gather around everybody
¿Has oído la última locura?
Have you heard the latest craze?
Pon tus manos en tus bolsillos
Put your hands in your pockets
Y mira hacia otro lado
And look the other way
Recuerda esos momentos en los que te reías
Remember those times when you were laughing
Desnuda en mi sofá
Naked on my couch
Finge que nunca pasó
Pretend it never happened
Sonríe educadamente mientras nos damos la vuelta
Politely smile as we turn around

Actúa como si nunca me hubieras conocido
Do the act like you never met me
Actúa como si nunca me hubieras conocido
Do the act like you never met me
Actúa como si nunca me hubieras conocido
Do the act like you never met me
Y aléjate lentamente
And slowly walk away

Los besos escondidos
The hidden kisses
Las torpes miradas conspirativas
The clumsy conspiratory glance
Pero en realidad no me importa
But I don't really mind it though
Siempre me ha gustado la forma en que bailas
I always like the way you danced
Es muy fácil de hacer
It's so easy to do
Mucho más simple que el que hicimos antes
So much simpler than the one we did before
Solo sácale la lengua
Just point out your tongue
A alguien que conozcas
At someone you know
Y finge que no lo haces
And pretend that they're not

Y actúa como si nunca me hubieras conocido
And do the act like you never met me
Actúa como si nunca me hubieras conocido
Do the act like you never met me
Y actúa como si nunca me hubieras conocido
And do the act like you never met me
Y aléjate lentamente
And slowly walk away

Deslízate a la izquierda
Slide to the left
Ahora a la derecha
Now slide to the right
Ahora dime otra vez
Now tell me once again
Cómo fui un grandioso chico
How I was a really great guy
Sumérgete a la derecha
Dip to right
Ahora baila a la izquierda
Now shimmy to the left

Son las tres de la mañana
It's three o'clock in the morning
No contestas mis mensajes
Don't answer my texts
Da un paso atrás y
Take a step back and
Da unos más
Take a couple more
Ahora una mirada de perdón más
Now one more sorry look
Antes de que salgas por esa puerta
Before you walk out that door

Arqueas la espalda
Arch your back
Cuando pasas la noche con él
When you spend the night with him
Te vas por un rato
Bounce around a while
Nunca me vuelves a hablar
Never talk to me again

Así es como
That's how you do the
Actúas como si nunca me hubieras conocido
Act like you never met me
Así que actúa como si nunca me hubieras conocido
So do the act like you never met me
Actúa como si nunca me hubieras conocido
Do the act like you never met me
Y aléjate lentamente
And slowly walk away