Traducción generada automáticamente
Bom Partido
Tubaína
Buena captura
Bom Partido
Puedo ser el hombre con el que soñaste
Eu posso ser o homem que você sonhou
Tengo un alter ego que no has visto
Eu tenho um alter ego que você não viu
Puedo llevarte a donde quiera que vaya
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Sólo depende de si vienes conmigo, nena
Só vai depender se você vem comigo baby
Entre aeropuerto y vestuarios, hoteles y botequinos
Entre aeroporto e camarins, hotéis e botequins
En una cuota estoy haciendo unos rollos que nunca he hecho
A uma cota eu to fazendo alguns rolês que eu nunca fiz
es el viaje que busqué, es el propósito que quería
é a viajem que eu busquei, é o propósito que eu quis
En el auricular juega un jazz, alguien sabe un verde
No fone toca um jazz, alguém degusta um green
Se fue, y antes de que te des cuenta, volví, te lo dije
Partiu, e antes que perceba eu voltei, te falei
¡Qué vida es corta para llorar por tu ex, lo atrapé!
Que vida é curta pra chorar pelo ex, eu flagrei
Ese tiempo es dinero, y el dinero no lo es todo
Que tempo é dinheiro, e dinheiro não é tudo
Pero el dinero es la condición para la droga
Mas dinheiro é a condição pro bagulho
Y quiero llevarte a Barcelona mañana
E eu quero te levar pra barcelona amanhã
Entonces podemos ir a alguna cima en Amsterdam
Depois a gente pode ir pra algum pião em Amsterdã
Aceleré el sueño de que esta vida pasa
Eu acelerei o sonho que essa vida passa
Viviré en clase A, pero sin ti, no es divertido
Vou viver na classe A, mas sem você não tem graça
Dejé a un lado esas minas
Deixo de lado essas mina
Te prometo que seré aún más romántico
Prometo que eu vou ser mais romântico ainda
Y toda mi atención a ti
E toda minha atenção pra você
Ya que tengo todo bien en mi mente cómo tiene que ser, vamos!
Já que eu tenho tudo certo na minha mente como tem que ser let's go!
Puedo ser el hombre con el que soñaste
Eu posso ser o homem que você sonhou
Tengo un alter ego que no has visto
Eu tenho um alter ego que você não viu
Puedo llevarte a donde quiera que vaya
Eu posso te levar pra onde quer que eu for
Sólo depende de si vienes conmigo, nena
Só vai depender se você vem comigo baby
De SP a Nueva York estoy en un vuelo retrasado
De SP a Nova York eu to num voo que atrasa
Querer disfrutar de los mejores paisajes de la Brasa
Querendo apreciar a melhor paisagem do Brasa
Voy a desempacar con nostalgia
Vou desfazendo as malas com saudade de casa
Estoy mirando Central Park desde la ventana de Plaza
Eu to olhando o Central Park da janela do Plaza
Y me imagino que vienes a tropezar conmigo
E eu te imagino vindo pra trombar comigo
En un hermoso domingo riendo de todo lo que vi en el camino
Num domingo lindo rindo de tudo via no caminho
La noche aquí bebiendo vino, comida japonesa en un pequeño barco
A noite aqui tomando um vinho, comida japonesa num barquinho
Y sin ti me siento tan solo
E eu sem você me sinto tão sozinho
Y todo niño pésimo quiere afecto sí
E todo maloqueiro quer carinho sim
Y aquellos que te dicen que no quieres nunca aprecian a una mujer
E os que te falarem que não quer nunca apreciaram uma mulher
Así que toma mi mano, vamos a poner nuestro pie
Então pega na minha mão, vamos meter o pé
Estoy listo para que corremos cuando quieras
To pronto pra gente fugir na hora que quiser
Y siempre me he preguntado
E eu sempre quis saber
Si lo piensas así de mí
Se você pensa assim de mim
Si vale la pena decírmelo
Se vale a pena me dizer
O si es sólo mi neurosis cuando creo que sí
Ou se é só neurose minha quando penso assim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tubaína e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: