de Rolê Na Quebrada

de Rolê Na Quebrada

de Rolê Na Quebrada

Un ópalo azul 71 para rodar en el roto
Um opala 71 azul to de rolê na quebrada
No más malas noticias se ponen buenas, no más atrapa nada, nada
Chega de notícia ruim fica de boa não pega nada, nada
No dije que estaba grabando
Eu não falei tou na fita to
Conmigo ahora, 2 ópalos 1 rojo y 1 azul
Comigo agora, 2 opalas 1 vermelho e 1 azul
¡Es casi nada, nada!
é cabuloso quase nada, nada!

Asustado al amanecer QNQ, Expansión
Assustado na madrugada QNQ, Expansão
Estoy atrapando en mi boca seis
Vou catiando no meu seis bocão
Escuchar el sonido de la respuesta de mis hermanos de los quebrantados
Ouvindo o som de responsa dos meus irmãos da quebrada

Un ópalo 71 azul de rollo en el roto
Um opala 71 azul vo de rolê na quebrada
No más malas noticias, es mala, prefiero tener una fría
Chega de notícia ruim, é ruim prefiro uma gelada
Viernes 9:30 ta half queto
Sexta-feira 9:30 ta meio queto
Llamaré a Marquinho, debe haber una cabra correcta
Eu vou ligar pro Marquinho, deve ter um bode certo

[CONVERSACIÓN]
[CONVERSAÇÃO]
Habla
Fala...
¡Y ahí lo tienes!
E ai véi!
¡Y hay fi! ¿Dónde está mi hermano?
E ai fi! tá onde meu irmão?
Estoy aquí en QNQ vei
Eu tó aqui na QNQ vei
¡Eso es todo!
Só!
¿Qué pasa? ¿Vas a venir aquí?
E ai! vai vim pra cá?
No, no voy a Telebar
Não, não tó indo lá pro Telebar
Entonces dijiste que llegaré allí
Então falou, chego lá.
Sólo puedes creerlo
Só pode crer.

¿No te lo dije? en cinta en el medio
Eu não falei? to na fita to no meio
Ahora son 2 ópalos 1 azul y 1 rojo grueso casi
Agora é 2 opalas 1 azul e 1 vermelho cabuloso quase
nada
nada
Sólo un poco espeluznante cuando es la mitad de la noche
Só meio assustador quando tá na madrugada
Vixe mira a la llegada que se encontró con Marquinho
Vixe olha na chegada quem deu de cara com o Marquinho
de Pitufos
da Smurphies
Él y su maleta, el sonido será loco rap nacional es sonido
Ele e sua mala, o som vai ser louco rap nacional é som
de roto
de quebrada
Puedo oírlos en el vestíbulo haciéndolos temblar
Já ouço na entrada os grave fazendo o chão tremer.

[COROO]
[CÔRO]
Un ópalo 71 azul de rollo en el roto
Um opala 71 azul vo de rolê na quebrada
No más malas noticias, no más buenas noticias, no más capturas
Chega de notícia ruim fica de boa não pega nada
No dije que estaba grabando
Eu não falei tou na fita to
Conmigo ahora, 2 ópalos 1 rojo y 1 azul es tímido
Comigo agora, 2 opalas 1 vemelho e 1 azul é cabuloso
¡Casi nada, nada!
quase nada, nada!

Así que ten cuidado, el ruido fuerte es de bermellón
Então muita atenção o barulho cabuloso é do vermelhão
De roto a roto. Tomaré un rollo. Pasaré por allí
De quebrada em quebrada vou dar um role vou passar lá
en Gug
no Gug
Sólo para ver de qué se trata
Só pra ver de qual é
¡Vixe! Esperarías que el Gug no estuviera allí
Vixe! já era de se esperar o Gug não tava lá
Es sábado y en casa casi nadie quiere quedarse
É sabadão e em casa quase ninguém quer ficar
Pero está bien. Voy a rodar por el CI
Mas tá de boa vou roletar pela CI
Sé lo lejos que hay que encontrar a Marquinho
Já sei até onde encontrar o Marquinho
Yo estoy en, él está en, y a RC' le gusta el sonido de la moral
Eu tó ligado, tá ele e o RC' curte o som na moral
Sin armas, sin drogas, todo está de humor
Sem armas sem drogas tá tudo no astral
Sé que deben estar en Tropical
Já sei eles devem tá na Tropical
Pero de inmediato, me doy cuenta de que el gran azul no está aquí
Mas logo de cara percebo que o azuzão não tá aqui
No veo a Marquinho, no veo a RC'
Não vejo o Marquinho, não vejo RC'
También es demasiado pronto, esperaré aquí en el
Também ainda tá cedo de mais, vo esperar aqui na
frente
frente
Al lado del carro de perritos calientes
Do lado do carrinho de cachorro quente.

Asustado al amanecer QNQ, Expansión
Assustado na madrugada QNQ, Expansão
Estoy atrapando en mi boca seis
Vou catiando no meu seis bocão
Escuchar el sonido de la respuesta de mis hermanos de los quebrantados
Ouvindo o som de responsa dos meus irmãos da quebrada

(preludio)
(prelúdio)
¡Ahora has puesto a los cuatro juntos, vixe!
Agora firmou os quatro juntou, vixe!
Hay dos ópalos con cuatro camaradas en humildad, en fe
São 2 opalas com 4 camaradas na humildade, na fé
Disfrutando del amanecer en una chaqueta y bombardeos convocados
Curtindo a madrugada de jaqueta e bombeta invocada.

Asustado al amanecer escuchando el sonido de la respuesta de
Assustado na madrugada ouvindo o som de responsa dos
mis hermanos
meus irmãos

Como una luciérnaga sin perder la costumbre
Que nem vaga-lume sem perder o costume
De alta iluminación del faro hasta el amanecer
De farol alto iluminando a madrugada
Golpeando de ópalo de responsa I, Tiquin, Mandinho
Batendo de opala de responsa eu, Tiquim, Mandinho
Y Nego Duda estamos volando bajo como un búho
E Nego Duda vamos voando baixo que nem coruja
Con dinero, coche, esposa y nada más
Com dinheiro, carro e mulher e mais nada
La búsqueda de un frevo en el amanecer
A procura de um frevo na madrugada

[COROO]
[CÔRO]
Un ópalo 71 azul de rollo en el roto
Um opala 71 azul vo de rolê na quebrada
No más malas noticias, no más buenas noticias, no más capturas
Chega de notícia ruim fica de boa não pega nada
No te dije en la cinta que
Eu não falei to na fita to
Conmigo ahora, 2 ópalos 1 rojo y 1 azul es tímido
Comigo agora, 2 opalas 1 vemelho e 1 azul é cabuloso
¡Casi nada, nada!
quase nada, nada!

Asustado al amanecer QNQ, Expansión
Assustado na madrugada QNQ, Expansão
Estoy atrapando en mi boca seis
Vou catiando no meu seis bocão
Escuchar el sonido de mis hermanos de los quebrantados
Ouvindo o som de responsa dos meus irmãos da quebrada.