Traducción generada automáticamente
Opala
Tropa de Elite
Ópalo
Opala
Un ópalo, siete, uno azul, estoy jugando en el barrio
Um opala sete um azul tô de role na quebrada
No más malas noticias, sigue siendo bueno, no te pilles nada
Chega de notícia ruim fica de boa não pega nada
No dije que estoy en la cinta. Estoy en el medio ahora
Eu não falei tô na fita tô no meio agora
2 ópalos, 1 rojo y 1 azul, casi nada (nada)
2 opalas 1 vemelho e 1 azul é cabuloso quase nada (nada)
Asustado al amanecer expansión QNQ estoy catiando
Assustado na madrugada QNQ expansão vou catiando
En mi boca escuchando el sonido de las respuestas de mis hermanos
No meu seis bocão ouvindo o som de responsa dos meus irmãos
Del barrio
Da quebrada
Un ópalo, siete, uno azul, voy a rodar por el barranco
Um opala sete um azul vou de role na quebrada
Basta de malas noticias, es mala, prefiero una fría
Chega de notícia ruim é ruim prefiro uma gelada
El viernes a las 9:30 es un poco tranquilo
Sexta-feira 9:30 tá meio quieto
Voy a llamar a Marquinhos, debe haber una cabra, ¿no?
Eu vou ligar pro marquinhos deve ter um bode certo
Él habla
Fala
Y luego vi
E ai vei
¿Y dónde está mi hermano?
E ai tá onde meu irmão?
Estoy aquí en QNQ, mira
Eu tó aqui na QNQ véi
¡Solo!
Só!
¿Entonces vas a venir aquí?
E ai vai vim pra cá?
No, no voy a ir al telebar
Não, não tó indo lá pro telebar
Luego dijo: llegaré allí
Então falou: Chego lá
solo puedes creer
Só pode cre
No dije que está en la cinta, está en el medio
Eu num falei tó na fita tó no meio
Ahora quedan 2 ópalos, 1 azul y 1 rojo, casi nada
Agora é 2 opalas 1 azul e 1 vermelho cabuloso quase nada
Solo da un poco de miedo cuando es temprano en la mañana
Só meio assustador quando tá na madrugada
Mira, cuando llegan se encuentran cara a cara con Marquinhos de Los Pitufos
Vixe olha lá chegada que dão de cara com o Marquinhos da Smurphs
El y su maleta el sonido va a ser una locura, el rap nacional es el sonido de
Ele e sua mala o som vai ser louco rap nacional é som de
Quebrada
Quebrada
Ya puedo escuchar el bajo en la entrada haciendo temblar el suelo
Já ouço na entrada os graves fazendo o chão tremer
Así que presta mucha atención, el ruido fuerte es bermellón
Então muita atenção o barulho cabuloso é do vermelhão
De pueblo en pueblo echaré un vistazo, pasaré por Bug
De quebrada em quebrada vou dá um role vou passar lá no Bug
Solo para ver cual es
Só pra ver de qual é
Mira, era de esperarse que el Bicho no estuviera ahí
Vixe já era de se esperar o Bug não tava lá
Es sábado y casi nadie quiere quedarse en casa
É sabadão e em casa quase ninguém quer ficar
Pero bueno, voy a jugar a la ruleta por la CEI, ya sé dónde encontrarlo
Mas tá de boa vou roletar pela CEI, já sei até onde encontrar
Estoy conectado con Marquinhos, él lo está y RC simplemente disfruta de la moralidad
O marquinhos eu tó ligado tá ele e o RC curtição só na moral
Sin armas, sin drogas, todo está de humor
Sem armas sem drogas tá tudo no astral
Ya sé que deben estar en Tropical
Já sei eles devem tá na Tropical
Pero enseguida me doy cuenta de que el grandullón no está aquí
Mas logo de cara percebo que o azuzão não tá aqui
No veo a Marquinho, tampoco veo a RC, es demasiado pronto
Não vejo o Marquinho, não vejo RC também ainda tá cedo de mais
Esperaré aquí frente al lado de acariciar perros
Vou esperar aqui na frente do lado do carinho de cachorro
Cálido
Quente
Mira Duda, mira quién está aquí, mira
Olha ae Duda, olha quem tá aqui véi
¿Quién ve?
Quem véi?
¡Mierda de Manelzín!
Manelzin mermaum!
Ahora los 4 están juntos, ¡mira!
Agora firmó os 4 junto, vixe!
Hay 2 ópalos y 4 camaradas, humildad en la fe
São 2 opalas e 4 camaradas a humildade na fé
Disfrutando de la madrugada con chaqueta y bombazo
Curtindo a madrugada de jaqueta e bombeta envocada
Asustado al amanecer al escuchar el sonido de mis hermanos respondiendo
Assustado na madrugada ouvindo o som de responsa dos meus irmãos
Y ver luciérnagas sin perder la costumbre de las luces altas iluminando el camino
E vê vaga-lumes sem perder o custume de farol alto iluminando a
Madrugada golpeando con ópalo de responsabilidad te tengo quim po tim
Madrugada batendo de opala de responsa eu ti quim po tim
Y la trucha negra volamos bajo como un búho
E negro truta vomos voando baixo que nem coruja
Por dinero, auto, esposa y nada más busco un frevo
Por dinheiro, carro, mulher e mais nada a procura de um frevo
En la madrugada
Na madrugada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tropa de Elite e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: