Modern Day Bonnie And Clyde

Bonnie e Clyde dos Dias Modernos

Modern Day Bonnie And Clyde

Refrão:Chorus:
Bom, é uma longa estrada até RichmondWell, it's a long way to Richmond
Subindo pelo 95,Rolling north on 95,
com uma ruiva no caronawith a redhead riding shotgun
e uma pistola do meu lado.and a pistol by my side.
Destruindo aquela estradaTearing down that highway
como um Bonnie e Clyde dos dias modernos.like a modern day Bonnie and Clyde

Nos encontramos em um posto de gasolinaWe met a truck stop
Johnson City, TennesseeJohnson City, Tennesee
Eu estava abastecendo meu FirebirdI was gassin' up my Firebird
quando ouvi ela me chamandowhen I heard her callin' me
Disse: "Pra onde você tá indo, garoto?Said "Which way are you headed boy?
Precisa de uma companhia?"Do you need some company?"

Ela me fez parar em um mercadinhoShe had me stoppin at a quick mart
antes de sairmos da cidadebefore we made it out of town
Na próxima, ela tava correndo pra mimNext thing she was running at me
Dizendo pra eu abaixar essa armaTelling me to lay that hammer down
"Porque tem um cara bem atrás de mim"Cause there's a man right behind me
fazendo de tudo pra me atrasar."doing his best to slow me down."

RefrãoChorus

Chegamos em um motelWe pulled up to a motel
no meio da noitein the middle of the night
estávamos contando todo o dinheirowe were countin' all the money
fumando Marlboro lights roubadossmoking stolen Marlboro lights
Senhor, a gente nunca viu eles chegandoLord we never saw 'em comin'
até que nos leram nossos direitos.'til they read us both our rights

E é uma longa estrada até Richmond,And it's a long way to Richmond,
Subindo pelo 95Rollin' north on 95
Com um xerife bem ao meu ladoWith a sheriff right beside me
pistola apontada pro meu ladopistol pointing at my side
um final tão decepcionantesuch a disappointing ending
para esse Bonnie e Clyde dos dias modernos.for this modern day Bonnie and Clyde