Traducción generada automáticamente
Midwintertears
Tristania
Lágrimas de invierno
Midwintertears
Sombra proyectada sobre mi corazón
Shadow cast upon my heart
Enamarga tus sombrías lágrimas de invierno
Endark thy bleak midwintertears
Condenado a llorar en silencio
Condemned to mourn in silence
La pálida salida de luna en sus ojos
The pale moonrise in her eyes
Sereno como un arroyo congelado
Serene like a frozen stream
La belleza que fluye en tus lágrimas
The flowing beauty in thy tears
Me anhelo por ti, mi amada
I crave for thee my once beloved
Más allá de los velos de la oscuridad perdidos
Beyond the veils of darkness lost
¿Dónde ahora tus rosas envueltas en el anochecer?
Where now thy roses wrapped in dusk
encantadora oscura
Dark enchantress
Sufro tus noches de luna llena
I suffer thy full moon nights
Ingrese mi oscuridad no deseada
Trespass my undesired darkness
Lágrimas... fluyendo a través de tus sueños
Tears... flowing through thy dreams
Silencioso, ella pasa por la noche
Silent, she comes through the night
Deseando una luz plateada
Desiring a silver light
Saliendo, con el anochecer en los ojos
Leaving, with dusk in her eyes
Descendiendo del paraíso
Descending from paradise
Todas las almas de las que abusa
All souls she abuses,
Solo se puede lograr a través de la muerte
Can only be achieved through death
Cuando el salvaje quiere verte perdido
When the savage want see you lost,
Mañana aún en la oscuridad perdida
Morning still in darkness lost
encantadora oscura
Dark enchantress
¡La séptima salida de luna llena, la luna llena se levanta!
The seventh full moon rise, full moon rise!!
Me ahogo en el anochecer y en ríos oscuros
I drown in dusk and dark rivers
Invoca todos mis sueños
Summon all my dreams
Como rosas en tu epígrafe
Like roses on your epigraph
Escrito en mis lágrimas
Written in my tears
Tu dolor y mi corazón sangrante
Thy sorrow and my bleeding heart
Ella viene tan serena
She comes so serene
Mi belleza caída coronada de hojas
My fallen beauty crowned with leaves
Llévame a tu sueño
Take me to thy dream
Tu vela se quemará para siempre en mí
Thy candle will forever burn in me
YO? Viviré dentro de una oscuridad
I?ll live inside a darkness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristania e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: