Peter Pan Syndrome (Keep Alive)

Síndrome de Peter Pan (Mantente Vivo)

Peter Pan Syndrome (Keep Alive)

¿Puedes sentir, el aliento frío bajo el sol de veranoCan you feel, the cold breath under summer Sun
Y puedes escuchar?And can you hear?
Sonidos de las olas en la arenaSounds of seawaves on the sand
Cuando los días pasaban rápidoWhen the days ran fast
Pero todo parecía no tener finBut everything seemed to have no end

¿Puedes oler, el sabor de la comida en el día de NavidadCan you smell, the taste of food on Christmas day
Y puedes ver?And can you see?
La alegría de los niños frente a los regalosThe joy of kids in front of gifts
Justo después de años me di cuentaJust after years I realized
Que era la arena del tiempoThat it was the sand of time

Que pasabaThat passed by
Y nunca regresabaAnd never turning back
Solo ten en cuentaJust bear in mind
Mientras se escapa entre nuestras manosWhile it falling through our hands

Guarda tus recuerdos en lo más profundo de tu corazónPut your memories in the deepest room of your heart

¡Mantente vivo, mantente vivo! El niño que llevas dentroKeep alive, keep alive! The child that you've inside
Y vivirás en un reino mágicoAnd you'll live in magic kingdom
Que alguien llama síndrome de Peter PanThat someone calls Peter Pan syndrome
Mantente vivo, mantente vivo el niño que llevas dentroKeep alive, keep alive the child you have inside
Y no olvidarás la maravillaAnd you'll not forget the wonder
Por las pequeñas cosas de la vidaFor the little things of life

Háblame, cuéntame sobre tus recuerdosTalk to me, tell me about your memories
¿Cuál fue el mejor juego?What was the best game
O tu caricatura favoritaOr your favorite cartoon
Dime cuál era el mejor lugarTell me which was the best place
Para pasar el rato con amigos por la tardeTo hang with friends in the afternoon

Sabes que los mejores tiempos ahora han pasadoYou know the best times now are gone
Y aquí estamos, recordando los mejores díasAnd here we stay, remembering the best days

Guarda tus recuerdos en lo más profundo de tu corazónPut your memories in the deepest room of your heart

¡Mantente vivo, mantente vivo! El niño que llevas dentroKeep alive, keep alive! The child that you've inside
Y vivirás en un reino mágicoAnd you'll live in magic kingdom
Que alguien llama síndrome de Peter PanThat someone calls Peter Pan syndrome
Mantente vivo, mantente vivo el niño que llevas dentroKeep alive, keep alive the child you have inside
Y no olvidarás la maravillaAnd you'll not forget the wonder
Por las pequeñas cosas de la vidaFor the little things of life

No olvides los buenos recuerdos y experiencias del pasadoDon't forget good memories and experiences of the past
Veamos, no tengas miedo de tu futuroLet's see, don't be scared about your future
No te arrepientas, sabes, todos cometimos erroresDon't regret, you know, we all made some mistakes
Así que ahora, no seas duro contigo mismoSo now, don't be hard on yourself

Guarda tus recuerdos en lo más profundo de tu corazónPut your memories in the deepest room of your heart

¡Mantente vivo, mantente vivo! El niño que llevas dentroKeep alive, keep alive! The child that you've inside
Y vivirás en un reino mágicoAnd you'll live in magic kingdom
Que alguien llama síndrome de Peter PanThat someone calls Peter Pan syndrome
Mantente vivo, mantente vivo el niño que llevas dentroKeep alive, keep alive the child you have inside
Y no olvidarás la maravillaAnd you'll not forget the wonder
Por las pequeñas cosas de la vidaFor the little things of life

Mantente vivo, mantente vivo! El niño que llevas dentroKeep alive, keep alive! The child that you've inside
Y vivirás en un reino mágicoAnd you'll live in magic kingdom
Que alguien llama síndrome de Peter PanThat someone calls Peter Pan syndrome
Mantente vivo, mantente vivo el niño que llevas dentroKeep alive, keep alive the child you have inside
Y no olvidarás la maravillaAnd you'll not forget the wonder
Por las pequeñas cosas de nuestraFor the little things of our
(Pequeñas cosas de nuestra)(Little things of our)
Pequeñas cosas de nuestras vidasLittle things of our lifes