Não Basta Ser Rasta

No es suficiente ser Rasta

Não Basta Ser Rasta

La Tribu está en Jamaica
A Tribo está na Jamaica
La cultura está en Maranhão
Culture está no Maranhão
La Tribu se calienta para Sunsplash
A Tribo se aquece pro Sunsplash
Y deja tu huella en la meca del sonido
E deixa a sua marca na meca do som
Eric y Stanley en São Luís
Eric e Stanley em São Luís
Gran actuación de reggae de raíces
Grande performance do reggae raiz
Wailers y otros vienen de nuevo
Wailers e outros vêm novamente
La cultura se dirige a París
Culture segue para Paris
El reggae cruza continentes
O reggae cruza os continentes
Miami es el rincón de la conexión
Miami é a esquina da conexão
Estados Unidos, Canadá, Este
Estados Unidos, Canadá, Oriente
África, Europa, Brasil y Japón
África, Europa, Brasil e Japão

El reggae vuela por el mundo
O reggae voa pelo mundo
En las alas del avión
Nas asas do avião
El reggae viaja
O reggae viaja
Elevándose hacia el cielo, rodando por el suelo
Subindo ao céu, rolando no chão

El reggae vuela por el mundo
O reggae voa pelo mundo
En las alas del avión
Nas asas do avião
viajes reggae
O reggae viaja
Elevándose hacia el cielo, rodando por el suelo
Subindo ao céu, rolando no chão

Soledad en el camino
Solidão na estrada
Amor perdido en rutas vagas, escalas remotas
Amor perdido em vagas rotas, escalas remota
Destino, eh si
Destinação, uh yeah

Aún queda un largo camino
Ainda há uma longa jornada
que seguir
Que se seguir
Ooooo
Oooo
La misión debe ser cumplida
Há que se cumprir a missão

La Tribu recorre Jamaica
A Tribo roda a Jamaica
Y atraviesa la isla en su totalidad
E cruza a Ilha em toda a sua extensão
Muchas piedras en el equipaje
Muitas pedras na bagagem
Continúe su viaje a Maranhão
Segue viagem pro Maranhão
Adéntrate en las entrañas del Noreste
Entra nas entranhas do Nordeste
Y atraviesa la caatinga seca del interior
E rasga a caatinga seca do sertão
Llevando mensajes por el campo
Levando mensagens pelo agreste
Recuerda los pasos de Lampião
Lembra as passadas de Lampião
El reggae es solo entretenimiento
O reggae é apenas entretenimento
Pero puede liberar mentes y almas
Mas pode libertar mentes e almas
Danza y música con sentimiento
Dança e música com sentimento
Rodando sin odio, rodando sin trauma
Rolando sem ódio, rolando sem trauma
No basta con ser rasta
Não basta ser rasta
Tienes que ser puro, tu corazón
É preciso ser puro, o seu coração
No basta con ser rasta, no
Não basta ser rasta, não
Para obtener la gracia necesitas el perdón
Pra obter graça é preciso perdão
No basta con ser rasta
Não basta ser rasta
Tienes que estar seguro de tu convicción
É preciso estar certo da convicção
No basta con ser rasta, no
Não basta ser rasta, não
Tienes que ser justo en tu razón
É preciso ser justo em sua razão

El reggae sigue volando
Reggae keep flying
En las alas, en las aerolíneas
On the wings, on the airlines
Dando vueltas
Going around
El reggae sigue volando
Reggae keep flying
Tocar en el cielo
Touch in the sky
Rodando por el suelo
Rolling on the ground

El reggae sigue volando
Reggae keep flying
En las alas, en las aerolíneas
On the wings, on the airlines
Dando vueltas
Going around
El reggae sigue volando
Reggae keep flying
Tocar en el cielo
Touch in the sky
Rodando por el suelo
Rolling on the ground

El reggae vuela por el mundo
O reggae voa pelo mundo
En las alas del avión
Nas asas do avião
El reggae viaja
O reggae viaja
Elevándose hacia el cielo, rodando por el suelo
Subindo ao céu, rolando no chão

El reggae vuela por el mundo
O reggae voa pelo mundo
En las alas del avión
Nas asas do avião
viajes reggae
O reggae viaja
Elevándose hacia el cielo, rodando por el suelo
Subindo ao céu, rolando no chão

El reggae sigue volando
Reggae keep flying
En las alas, en las aerolíneas
On the wings, on the airlines
Dando vueltas
Going around
El reggae sigue volando
Reggae keep flying
Tocar en el cielo
Touch in the sky
Rodando por el suelo
Rolling on the ground

El reggae sigue volando
Reggae keep flying
En las alas, en las aerolíneas
On the wings, on the airlines
Dando vueltas
Going around
El reggae sigue volando
Reggae keep flying
Tocar en el cielo
Touch in the sky
Rodando por el suelo
Rolling on the ground