Chama
Se você fosse embora
Ao menos eu teria agora
Uma razão especial pra lembrar.
Mas você nunca veio,
Sozinho ainda receio
Se esse dia virá
Dias gelados,
Me sinto cansado,
A vida vaza e voa,
Passa e não perdoa,
O tempo não tem compaixão.
Você foi um raio no âmago, um momento relâmpago,
Uma chama intensa,
Ainda ativa e densa,
Agindo em minha razão.
Como num lampejo
O fogo de um beijo
E o sangue todo a se inflamar,
Fluindo em minhas veias,
Subindo em cadeia,
Pronto a transbordar.
O que eu sinto e arde em segredo
É uma chama que se chama desejo.
Flama
Si te fueras
Al menos lo habría hecho ahora
Una razón especial para recordar
Pero nunca viniste
Solo sigo temiendo
Si ese día llega
Días fríos
Me siento cansado
Fugas de vida y vuelos
Pasa y no perdona
El tiempo no tiene compasión
Fuiste un rayo en el núcleo, un momento relámpago
Un resplandor de intensa llama
Todavía activo y densamente
Actuando por mi razón
Como en un instante
El fuego de un beso
Y toda la sangre que va a la inflamación
Fluyendo por mis venas
Subiendo en cadena
Listo para desbordarse
Lo que siento y quema en secreto
Es una llama llamada deseo