The Wind Blew Them All Away

El viento los sopló a todos

The Wind Blew Them All Away

El viento sopla más suave ahora
The wind is blowing softer now
Mis ojos siguen siendo borrosos
My eyes are still a blur
Con restos a mi alrededor
With remnants all around me
Encuesto a los que estaban
I survey the ones that were

Eran fuertes y altos
They were strong and tall
Estaban tan orgullosos
They stood so proud
Y cuando caminaban por las calles
And when they walked the streets
El pueblo se inclinó
The people bowed
Pero cuando el clima cambió
But when the climate changed
Han hecho todo lo posible para quedarse
They tried their best to stay
Pero el viento los voló a todos
But the wind blew them all away

Imagina en tu mente una estatua silenciosa en la arena
Picture in your mind a silent statue in the sand
Una nube de polvo viene y no deja ningún escondite para la bestia o el hombre
A dust cloud comes and leaves no hiding place for beast or man
Y en la casa del maestro
And in the master's house
Están de fiesta
They're partyin' down
Pero no hay lugar de descanso
But there's no resting place
En este pueblo pródigo
In this prodigal town
Pero hay algunos que conocemos
But there are some we know
Pensé que llegarían hasta el final
Thought they'd go all the way
Pero el viento los voló a todos
But the wind blew them all away

Sí, en la casa del maestro
Yeah, in the master's house
Hay una silla fácil
There's an easy chair
Y a algunos les gustaría pensar
And some would like to think
Es fácil allí
It's easy there
Pero si buscas mucho tiempo
But if you look for long
Muchos se han extraviado
So many have gone astray
Porque el viento los voló a todos
'Cause the wind blew them all away

Mientras miraban hacia otro lado
While they were looking the other way
El viento vino y los voló a todos
The wind came and blew them all away
Pensaron que podían pararse en el día tormentoso
They thought they could stand in the stormy day
Pero el viento vino y los voló a todos
But the wind came and blew them all away
El viento vino y los voló a todos
The wind came and blew them all away
Pensaron que podían pararse en el día tormentoso
They thought they could stand in the stormy day
Pero el viento vino y los voló a todos
But the wind came and blew them all away