The World That He Sees

El mundo que él ve

The World That He Sees

Hubo una fría noche de inviernoThere was a cold winter night
Donde la oscuridad parecía no tener finWhere the dark went on forever
Y el mundo parecía como unAnd the world seemed like a
Sueño extraviadoDream gone astray

Y de alguna manera en esta nocheAnd somehow there on this night
Mientras el mundo se acurrucaba juntoAs the world huddled together
Allí un niño dormía al final deThere a child slept at the end of
Este díaThis day

Y soñaba con otro mundoAnd he dreamed of another world
En otro tiempoIn another time
Y otro lugarAnd another place

Donde ningún hombreWhere no man
Tiene que llevar un letreroHas to wear a sign
Diciendo de dónde esSaying where he's from
Diciendo cuál es su razaSaying what's his race

Y él quiere que creamosAnd he wants us to believe
En este mundo que él veThis world that he sees

¿Cuál es el sueño de esta noche?What is the dream of this night
¿Por qué resuena por siempre?Why does it echo forever
Aquí en el frío al final deHere in the cold at the end of
Este añoThis year

Y con todas nuestras vidas diferentesAnd with all our different lives
¿Por qué soñamos juntos?Why do we dream it together
Cuando al primer indicio de nieveWhen at the first sign of snow it
ApareceAppears

Cuando él soñaba con otro mundoWhen he dreamed of another world
En otro tiempoIn another time
Y otro lugarAnd another place

Donde ningún hombreWhere no man
Tiene que llevar un letreroHas to wear a sign
Diciendo de dónde esSaying where he's from
Diciendo cuál es su razaSaying what's his race

Y él quiere que creamosAnd he wants us to believe
En este mundo que él veThis world that he sees