Scared

Asustado

Scared

Podría asustarteI could make you scared
Si así lo deseasIf you want me to
No estoy preparado, pero si tengo que hacerloI'm not prepared, but if i have to
Él dijo, puedo asustarte,He said, i can make you scared,
Es más o menos lo que hagoIt's kinda what i do
Si estás preparado,If you're prepared,
Aquí está lo que propongo hacerHere's what i propose to do
Estás en RusiaYou're in russia
Y más de un millón de obras de arteAnd more than a million works of art
Son llevadas al bosqueAre whisked out to the woods
Así que cuando los nazisSo when nazis
Encuentren el lugar completamente oscuroFind the whole place dark
Pensarán que DiosThey'd think god's
Abandonó el museo para siempreLeft the museum for good

Te asustaré, si eso es lo que hagoI make you scared, if that's what i do
Si estás preparado, si tengo que hacerloIf you're prepared, if i have to
Si te asusto y me pagas por elloIf i make you scared and you pay me to
Si ese es el tratoIf that's the deal
Ahora aquí está lo que puedo hacer por tiNow here's what i can do for you

Ahora hay un grupo de enfoqueNow there's a focus group
Que puede probarThat can prove
Que todo esto no es más queThis is all nothing
Una fría calculaciónBut cold calculation

Las pruebas han demostradoTests have shown
Que, sospechosos u hostilesThat suspicious or hostile
Sus vidas no necesitan ser acortadasTheir lives need not be shortened
La verdad sea dichaTruth be told
Pueden vivir mucho, mucho tiempoThey can live a long, long while
Muertos de risa por su importanciaTickled to death by their importance

Si me asustas,If you make me scared,
Si eso es lo que hacesIf that's what you do
Si no entiendo, ¿puedo salir de esto?If i'm unclear can i get out of this thing
Contigo y conmigoWith me and you
Si te sientes asustado, un poco confundido,If you feel scared, a bit confused,
Debo decirI gotta say
Esto suena un poco más alláThis sounds a little beyond
De lo que estoy acostumbradoAnything i'm used to

Ahora hay unos pocos valiososNow there's a precious few
Que pueden probar que en el fondoThat can prove that at the root
Todo esto no es más que una fría calculaciónThis is all nothing but a cold calculation

Claramente hechizado,Clearly entranced,
Te estás recostando ahoraYou're leaning back now
El destructor desarmado cojea hacia la bahíaDefanged destroyer limps into the bay
En la playaDown at the beach
Está atrayendo bastante genteIt's attracting quite a crowd
Mientras los niños se adentran en la sangreAs kids wade through blood
Para jugarOut to it to play

Ok, me has asustado,Ok you made me scared,
Lograste lo que te propusiste hacerYou did what you set out to do
No estoy preparado, realmente me tuvisteI'm not prepared, really had me
Allí por un minuto o dosGoing there for a minute or two
Él dijo, también me asustaste,He said, you made me scared too,
No estaba seguro de estar lograndoI wasn't sure i was getting through
Tengo que irme, ha sido un placerI gotta go, it's been a pleasure
Hacer negocios contigo.Doing business with you.