Medellín

Medellín

Medellín

Porque somos bandidosPorque somos bandidos

Acendi uma vela e deixei tudo nas mãos do destinoLe prendí una vela y lo dejé todo al destino
Como se fosse tão fácilComo si fuera tan barato
Me deixou marcas e pedras no caminho (ouça)Me dejó secuelas y piedras en el camino (oye)
Me deu tão pouco pra tantoMe diste tan poco pa' tanto
Não vamos nos enganar, já tô cansado dessa merdaNo nos engañemos que de la mierda estoy harto
Tô no lado alto e sei como é o impactoLlevo lado alto y sé cómo suena el impacto
Como tudo parece barato quando comem e cagam no mesmo pratoComo todo parece barato cuando comen y cagan en el mismo plato
Você sai sozinho, que mal acompanhadoTú sales solo, qué mal acompañado
Eu não confio em ninguém pelo quanto já me pagaram malYo no confío en la gente por lo mal que me ha pagado
Caminhe com cuidado por onde você pararCamina con cuidado por donde te pares
Perigo de muitos, remédio pros malesPeligro de muchos, remedio de los males
Ele nunca foi feito na cozinha, mas sabia a receita (sabia a receita)Él nunca fue hecho en la cocina, pero sabía la receta (sabía la receta)
Subindo cada degrau, contando cada centavo (cada centavo)Subiendo cada escalón, contando cada peseta (cada peseta)
Ele vem de baixo e forma uma grande empresa (forma uma grande empresa)Él viene de mero abajo y forma una gran empresa (forma una gran empresa)
Na rua tem honra e seu sobrenome pesa (seu sobrenome pesa)En la calle tiene honor y su apellido pesa (su apellido pesa)
Essa não é a história de Pedro nem de LuisitoEsta no es la historia ni de Pedro ni luisito
Essa é a história de um gangster que se tornou benditoEsta es la historia de un gangster que se hizo bendito
Desde bem novinho sabia qual seria seu trampoDesde bien morrito supo cuál sería su jale
Encarava a morte, embora ele ainda não saibaLo miraba a la muerte, aunque él todavía no lo sabe
E como dizem que na vida é preciso arriscarY como dicen que en la vida hay que arriesgarse
Que nada cai do céu e se você quiser esperarQue nada cae del cielo y si tú quieres esperarte
Fazendo lenha, o ruim virou arteHaciendo leña lo malo se le hizo un arte
A máfia traz dinheiro e o dinheiro traz desastreLa mafia trae dinero y el dinero trae desastre

E é que a gente nunca sabeY es que uno nunca sabe
Quando nem onde vamos acabarCuando ni dónde iremos a quedar
Na cadeia ou na rua (claro que somos bandidos)En la cárcel o en la calle (claro que somos bandidos)

Ele nunca foi feito na cozinha, mas sabia a receita (sabia a receita)Él nunca fue hecho en la cocina, pero sabía la receta (sabía la receta)
Subindo cada degrau, contando cada centavo (cada centavo)Subiendo cada escalón, contando cada peseta (cada peseta)
Ele vem de baixo e forma uma grande empresa (forma uma grande empresa)Él viene de mero abajo y forma una gran empresa (forma una gran empresa)
Na rua tem honra e seu sobrenome pesa (seu sobrenome pesa)En la calle tiene honor y su apellido pesa (su apellido pesa)

Mais uma história do bairro, manoOtra historia más del barrio, carna'
O tal do moler, a 473El pinche moler, la 473
Puro estilo finoPuro pinche estilo fino