Fome (Nesse Sempre)

Hambre (En Que Siempre)

Fome (Nesse Sempre)

Siempre los mismos gestos
Sempre os mesmos gestos
Siempre la misma mirada
Sempre o mesmo olhar
Siempre los mismos pasos
Sempre os mesmos passos
Siempre lo mismo no ser
Sempre o mesmo não estar
Siempre el mismo estado
Sempre o mesmo estado
Siempre lo mismo perder
Sempre o mesmo perder
Siempre el mismo lado
Sempre o mesmo lado
Siempre dicen lo mismo
Sempre o mesmo dizer
Siempre estar en grande
Sempre estar em grande
Siempre el mundo en el gancho
Sempre o mundo a topar
Siempre los mismos cuerpos arrastrándose
Sempre os mesmos corpos a rastejar
Siempre la misma carretera
Sempre a mesma estrada
Siempre la misma nada
Sempre o mesmo nada

Siempre las mismas ratas
Sempre os mesmos ratos
Siempre camaleones
Sempre camaleões
Siempre el mismo humo
Sempre o mesmo fumo
Siempre las ocasiones
Sempre as ocasiões
Siempre lo mismo es encontrar
Sempre o mesmo é encontrar,
pensar, dejar atrás
pensar, deixar para trás
Tal vez mañana, piénsalo de nuevo
Talvez amanha, pense outra vez
Siempre la misma noche
Sempre a mesma noite
Siempre el mismo ser-bien
Sempre o mesmo estar-bem
Siempre el mismo enganche
Sempre o mesmo engate
Siempre el mismo nadie
Sempre o mesmo nínguem
Siempre la misma falta de color y estado de ánimo
Sempre a mesma falta de cor e humor
Para parar y gritar
Para parar e gritar:

Tengo mucha hambre
Tenho fome demais
Quiero mucha hambre
Quero fome demais

Siempre las mismas voces
Sempre as mesmas vozes
Siempre las mismas canciones
Sempre as mesmas canções
Siempre la misma película
Sempre o mesmo filme
Siempre las mismas razones
Sempre as mesmas razões
Siempre las mismas armas
Sempre as mesmas armas
Siempre el mismo esquivar
Sempre o mesmo esquivar
Siempre la misma jugada
Sempre o mesmo jogar
Nunca pelees
Sempre nunca lutar
Siempre las mismas flores
Sempre as mesmas flores
Siempre el mismo jardín
Sempre o mesmo jardim
Siempre la misma ropa que huele a jazmín
Sempre as mesmas roupas a cheirar a jasmim
Siempre la misma calma
Sempre a mesma calma
Siempre el mismo “Hoy no
Sempre o mesmo "Hoje não"
Siempre falta de luz
Sempre falta de luz
Y los pies en el suelo
E os pés no chão
Siempre el mismo techo
Sempre o mesmo tecto
Siempre el mismo miedo
Sempre o mesmo medo
Siempre el mismo no-ser
Sempre o mesmo não-ser
Siempre la misma mirada
Sempre o mesmo parecer

Todo lo que huelo es que el mundo camina hacia atrás
Só cheiro o mundo a andar para trás
Y siempre las mismas personas rezagadas
E sempre a mesma gente a ficar para trás
Aparecen, suceden, olvidan que en el fondo
Aparecem, Acontecem, Esquecem que no fundo
Nadie sabe lo que están haciendo
Nínguem sabe o que faz

Tengo mucha hambre
Tenho fome demais
Quiero mucha hambre
Quero fome demais

Siempre la misma vida
Sempre a mesma vida
Bandas en que siempre
Encalhada nesse sempre
(4X)
(4X)

¡Demasiado hambre!
Fome demais !