Passos Lentos

Pasos Lentos

Passos Lentos

Y yo que pensaba que ya estaba cercaE eu que achei que já estava perto
Vi desmoronarse por el sueloVi desabar pelo chão
Es que pensé que era lo correctoÉ que eu pensei que era o certo
Cuando volví me vi en el inicioQuando voltei me vi no início
Como si fuera un juego de mesaComo se fosse gamão
Desperdiciando mi tiempoDesperdiçando o meu tempo

(refrán)(refrão)
Pero mi juego no ha terminadoMas o meu jogo não acabou
Aunque vaya con pasos lentosMesmo que eu vá com passos lentos
Si la suerte no me acompañaSe a sorte não me acompanhou
Quién sabe en otro momentoQuem sabe em outro momento

'Otro cambio en el recorrido original''Outra mudança no percurso original
Determina una nueva trayectoriaDetermina uma nova trajetória
Donde las huellas serán borradas por el tiempoOnde as pegadas serão apagadas pelo tempo
Independientemente del rumbo tomado'Independente do rumo tomado''

No siempre es a nuestra maneraNem sempre é do nosso jeito
A veces es todo en vanoAs vezes é tudo em vão
Es parte del procesoÉ que faz parte do processo
Voy enfrentando la corrienteVou encarando a correnteza
Luchando con el corazónLutando com o coração
Como una brisa contra el vientoComo uma brisa contra o vento

(repite el refrán)(repete o refrão)

Tal vez si fuera más astutoTalvez se eu fosse mais esperto
Tuviera más comprensiónTivesse mais compreensão
No tendría tanto miedoEu não teria tanto medo
Pero si no fuera tan complejoMas se não fosse tão complexo
Tuviera más informaciónTivesse mais informação
Es que aún estoy aprendiendoÉ que eu ainda estou aprendendo

(repite el refrán)(repete o refrão)