Perfect World

Mundo perfecto

Perfect World

Hay déspotas y dictadores
There are despots and dictators
Manipuladores políticos
Political manipulators
Hay sangre azul con intelecto de pulgas
There are blue bloods with intellects of fleas
Hay reyes y pequeños tiranos
There are kings and petty tyrants
¿Quién es tan carente de refinamientos
Who are so lacking in refinements
Sería mejor que se balancearan de los árboles
They'd be better suited swinging from the trees

Nació y se crió para gobernar
He was born and raised to rule
Nadie ha sido tan genial
No one has ever been this cool
En mil años de aristocracia
In a thousand years of aristocracy
Un enigma y un misterio
An enigma and a mystery
En la historia meso americana
In meso american history
La quintaesencia de la perfección que es él
The quintessence of perfection that is he

Es el soberano señor de la nación
He's the sovereign lord of the nation
Es el tipo más hippest de la creación
He's the hippest dude in creation
Es un gato con la ropa nueva del emperador
He's a hep cat in the emperor's new clothes
Años de tal cría selectiva
Years of such selective breeding
Las generaciones han liderado
Generations have been leading
A este milagro de vida que todos conocemos
To this miracle of life that we all know

¿Cómo se llama?
What's his name?
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)

Es el soberano señor de la nación
He's the sovereign lord of the nation
Es el gato más hippest de la creación
He's the hippest cat in creation
Él es el alfa, el omega, de la A a la Z
He's the alpha, the omega, a to z
Y este mundo perfecto girará
And this perfect world will spin
Alrededor de su pequeño capricho
Around his every little whim
Porque este mundo perfecto comienza y termina con él
'Cos this perfect world begins and ends with him

¿Cómo se llama?
What's his name?
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)

Serías el tipo más genial de la nación
You'd be the coolest dude in the nation
O el gato más hippest de la creación
Or the hippest cat in creation
Pero si no tienes amigos entonces nada vale la pena el alboroto
But if you ain't got friends then nothing's worth the fuss
Un mundo perfecto vendrá a ser
A perfect world will come to be
Cuando todo el mundo puede ver
When everybody here can see
Que un mundo perfecto se enmarca y termina
That a perfect world begings and ends
Que un mundo perfecto se enmarca y termina con nosotros
That a perfect world begings and ends with us

¿Cómo se llama?
What's his name?
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)

Kuzco, kuzco, kuzco
Kuzco, kuzco, kuzco