Traducción generada automáticamente
A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood
Tokyo Rose
Una libra de plata vale su peso en sangre
A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood
Considera esto tu última advertenciaConsider this your final warning
No puedo ser culpado por lo que suceda a continuaciónI cant be blamed for what happens next
Me verás diferente por la mañanaYou'll see me different in the morning
Y si seguimos asíAnd if we carry on this way
No hay vuelta atrásThere's no turning back
Realmente no es tan difícilIt's really not that difficult
Es más fácil estar soloIt's easier to be alone
Que ver cómo esto te estrangulaThan watch this strangle you
Aprieta como un lazoIt tightens like a noose
Esta es la cruz que cargoThis is the cross that I carry
Con el corazón pesadoWith heart hanging heavy
Déjame ahoraLeave me now
Antes de que este peso te arrastreBefore this weight drags you down
Todo esto está destinado a ponerse muy feoAll of this is bound to get real ugly
Así que piénsalo antes de dar tu próximo pasoSo think it through before you make your next move
Porque con el tiempo crecerás para amarmeBecause given time you'll grow to love me
Primero separa tus labios, luego piernas, luego costillasFirst part your lips, then legs, then ribs
Mis demonios se lanzan directo a tu corazónMy demons thrust straight for your heart
Realmente no es tan difícilIt's really not that difficult
Es más fácil estar soloIt's easier to be alone
Que ver cómo esto te estrangulaThan watch this strangle you
Aprieta como un lazoIt tightens like a noose
Esta es la cruz que cargoThis is the cross that I carry
Con el corazón pesadoWith heart hanging heavy
Déjame ahora antes de que este peso te arrastreLeave me now before this weight drags you down
He estado aquí antesI've been here before
He sido clavado al sueloBeen pinned down to the floor
Nunca pude resistir realmenteI never really could resist
La presión de caderas ansiosasThe pressure of eager hips
Pero después de probar una vezBut after one taste
Es tu sangre la que anhelaréIt's your blood that I'll crave
Así que aprieta este gatillo, no lo jalesSo squeeze this trigger don't pull it
La pesadilla se detiene con esta balaThe nightmare stops with this bullet
Realmente no es tan difícilIt's really not that difficult
Es más fácil estar soloIt's easier to be alone
Que ver cómo esto te estrangulaThan watch this strangle you
Aprieta como un lazoIt tightens like a noose
Esta es la cruz que cargoThis is the cross that I carry
Con el corazón pesadoWith heart hanging heavy
Déjame ahora antes de que este peso te arrastreLeave me now before this weight drags you down
Realmente no es tan difícil (antes de que este peso te arrastre)It's really not that difficult (before this weight drags you down)
Realmente no es tan difícil (aprieta como un lazo)It's really not that difficult (it tightens like a noose)
Esta es la cruz que cargoThis is the cross that I carry
Con el corazón pesadoWith heart hanging heavy
Déjame ahoraLeave me now
Antes de que este peso te arrastreBefore this weight drags you down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: