Traducción generada automáticamente
Ich Bin Nicht Ich
Tokio Hotel
Yo no soy yo
Ich Bin Nicht Ich
Mis ojos me miran cansado
Meine Augen schaun'n mich müde an
No encontrar comodidad
Finden keinen Trost
Ya no puedo mirarme a mí mismo, soy infeliz
Ich kann mich nicht mehr mit anseh'n, bin ichlos
Todo lo que solía estar aquí
Alles was hier mal war
¿No puedo encontrar más en mí?
Kann ich nicht mehr in mir find'n
Todo ido como en la locura
Alles weg wie im Wahn
Me veo cada vez más desapareciendo
Seh' ich mich immer mehr verschwind'n
No lo estoy cuando no estás conmigo
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
¿Estoy sola?
Bin ich allein
Y lo que queda de mí ahora
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
No quiero ser
Will ich nich' sein
Fuera del cielo cuelga torcido
Draußen hängt der Himmel schief
Y en la pared tu nota de suicidio
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
No lo estoy cuando no estás conmigo
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
¿Estoy sola?
Bin ich allein
Ya no sé quién soy
Ich weiß nich' mehr, wer ich bin
Y lo que sigue siendo importante
Und was noch wichtig ist
Eso es todo en algún lugar en el que estás
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Sin ti, a través de la noche
Ohne dich, durch die Nacht
Ya no puedo encontrar nada en mí
Ich kann nichts mehr in mir find'n
¿Qué me has hecho?
Was hast du mit mir gemacht?
Me veo cada vez más desapareciendo
Ich seh' mich immer mehr verschwind'n
No lo estoy cuando no estás conmigo
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
¿Estoy sola?
Bin ich allein
Y lo que queda de mí ahora
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
No quiero ser
Will ich nich' sein
Fuera del cielo cuelga torcido
Draußen hängt der Himmel schief
Y en la pared tu nota de suicidio
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
No lo estoy cuando no estás conmigo
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
No quiero ser más
Will ich nich' mehr sein
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Me estoy disolviendo lentamente
Ich lös' mich langsam auf
No me dejes salir más
Halt' mich nich' mehr aus
Ya no puedo sacarte de mí
Ich krieg' dich einfach nicht mehr aus mir raus
No importa dónde estés
Egal wo du bist
Ven y sálvame
Komm und rette mich
No soy yo si no lo haces
Ich bin nich' ich wenn du nicht
Conmigo estás
Bei mir bist
¿Estoy sola?
Bin ich allein
Y lo que queda de mí ahora
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
No quiero ser
Will ich nich' sein
Fuera del cielo cuelga torcido
Draußen hängt der Himmel schief
Y en la pared tu nota de suicidio
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
No lo estoy cuando no estás conmigo
Ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist
No quiero ser más
Will ich nich' mehr sein
(Me estoy disolviendo lentamente)
(Ich lös' mich langsam auf)
(No me saque más)
(Halt mich nich' mehr aus)
(Simplemente no puedo sacarte de mí)
(Ich krieg dich einfach nich' mehr aus mir raus)
No quiero ser más
Will ich nicht mehr sein
(No importa dónde estés)
(Egal wo du bist)
(Ven y sálvame)
(Komm und rette mich)
(No soy yo si no lo haces)
(Ich bin nich' ich wenn du nicht)
No quiero ser más
Will ich nicht mehr sein
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: