Der letzte Tag

O Último Dia

Der letzte Tag

Agora nós estamos aqui novamenteJetzt sind wir wieder hier
Aqui em cima do seu telhadoBei dir oben auf'm Dach
O mundo inteiro lá embaixoDie ganze Welt da unten kann von mir aus
Eu me importo se formos lá para baixo hoje à noiteUntergehen heute Nacht
Estamos juntos pela última vezSind wir zum letzen Mal zusammen
E isso começou recentementeEs hat doch grad' erst angefangen

Se este dia for o últimoWenn dieser Tag der letzte ist
Por favor, não me diga aindaBitte sag es mir noch nicht
Se este é o fim para nósWenn das das Ende für uns ist
Não digaSag's nicht
Ainda nãoNoch nicht

Este já é o dia seguinteIst das etwa schon der Tag danach
Onde todos os relógios ficam paradosWo alle Uhren stillsteh'n
Onde o horizonte terminaWo's am Horizont zu Ende ist
E todos os sonhos dormemUnd alle Träume schlafen geh'n
Estamos juntos pela última vezSind wir zum letzen Mal zusammen
E isso começou recentementeEs hat doch grad' erst angefangen

Se este dia for o últimoWenn dieser Tag der letzte ist
Por favor, não me diga aindaBitte sag es mir noch nicht
Se este é o fim para nósWenn das das Ende für uns ist
Não digaSag's nicht
Ainda nãoNoch nicht

Este é o último diaDas ist der letzte Tag
Este é o último diaDas ist der letzte Tag
É esta a última chuvaIst das der letzte Regen
Com você no telhadoBei dir oben auf'm Dach
É esta a última bênçãoIst das der letzte Segen
E a nossa última noiteUnd unsere letzte Nacht

Esse é o nosso fim?Hat unser Ende angefangen?
De qualquer maneira, ainda estamos juntosEgal, wir sind ja noch zusammen

Se este dia for o últimoWenn dieser Tag der letzte ist
Por favor, não me diga aindaBitte sag es mir noch nicht
Se este é o fim para nósWenn das das Ende für uns ist
Não digaSag's nicht
Se este dia for o últimoNoch nicht

Por favor, não me diga aindaWenn dieser Tag der letzte ist
E se você ficar, então eu morrereiBitte sag es mir noch nicht
Ainda nãoUnd wenn du bleibst dann sterbe ich
Ainda nãoNoch nicht
É esta a última chuvaNoch nicht

Com você no telhadoIst das der letzte Regen
É esta a última bênçãoBei dir oben auf'm Dach
Não digaIst das der letzte Segen
Ainda nãoSag's nicht
Este é o último diaNoch nicht

Este é o último diaDas ist der letzte Tag