Humanoid (English Version)
Tokio Hotel
Humanoide (Versión en Inglés)
Humanoid (English Version)
Contra el amor
Against the love
Contra la lucha
Against the fight
Contra el sol
Against the sun
Contra la noche
Against the night
Contra las reglas
Against the rules
Contra la fuerza
Against the force
Contra la pared
Against the wall
Contra todo esto
Against it all
Oh, no
Oh no..
Soy humanoide (oh whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Soy humanoide (oh whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Dame la vida
Give me life
Dame aire
Give me air
Mi corazón late
My heart beats on
Pero no me importa
But I don't care
Cazo mi sombra
I hunt my shadow
Pero es demasiado rápido
But it's too fast
Dame más
Give me more
Dame más
Give me more
No puedo conseguir suficiente
Can't get enough
Soy humanoide (oh whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Soy humanoide (oh whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Soy humanoide (desvanecerse a negro)
I'm humanoid (Fade to black)
Soy humanoide (¿no volverás?)
I'm humanoid (Won't you come back?)
Llévame lejos
Take me away
Libera el dolor
Release the pain
Me atrapé en demasiados mundos
I caught myself in too many worlds
Posición desconocida
Position unknown
La soledad duele
Loneliness hurts
Abrázame (me estoy ahogando)
Hold me (I'm drowning)
Abrázame
Hold me
Ya terminé con los sistemas
I'm done with systems
He terminado con las razones
I'm done with reasons
Ya terminé con las preguntas
I'm done with questions
He terminado con la curación
I'm done with healing
Hecho con sangrado
Done with bleeding
¡Ya terminé!
I'm done!
Soy humanoide (oh whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Soy humanoide (oh whoa oh)
I'm humanoid (Oh Whoa oh)
Soy humanoide (desvanecerse a negro)
I'm humanoid (Fade to black)
Soy humanoide (¿no volverás?)
I'm humanoid (Won't you come back?)
Llévame lejos
Take me away
Libera el dolor
Release the pain
No quiero ser lo mismo
Don't wanna be the same
Mañana (mañana)
Tomorrow (tomorrow)
Me atrapé en demasiados mundos
I caught myself in too many worlds
Posición desconocida
Position unknown
La soledad duele
Loneliness hurts
Abrázame (me estoy ahogando)
Hold me (I'm drowning)
Abrázame
Hold me
Da algo, puedo sentirlo
Give something, I can feel it
Muéstrame algo, puedo ver
Show me something, I can see
Ayúdame (me estoy ahogando)
Help me (I'm drowning)
Ayúdame
Help me
Contra el amor
Against the love
Contra la lucha
Against the fight
Contra la pared
Against the wall
Contra todo esto
Against it all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: