Purple Line

Línea púrpura

Purple Line

Ahora veo de esta manera
Now I see this way
Parece una línea púrpura
It looks like purple line
Tengo que presentarme
Gotta introduce myself

Füreru koto sae dekinai tte gishin anki ni torawarete
Fureru koto sae dekinai tte gishin anki ni torawarete
mi ugoki hitotsu torenai toki mo aru
mi ugoki hitotsu torenai toki mo aru
REALMENTE QUIERO ENTRAR EN CONTACTO CONMIGO MISMO
REALLY WANNA GET IN TOUCH WITH MYSELF
kiseki wo negatte itemo
kiseki wo negatte itemo
jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susume nai AHORA
jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susume nai RIGHT NOW

LÍNEA PÚRPURA, DÉJAME CONFIGURAR MI MUNDO
PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai ESTE WAY
dare mo aruita koto nai THIS WAY
yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
jibun rashiku MI PROGRESIÓN
jibun rashiku MY PROGRESSION
tsuyoi kimochi wo motte kachi together miseru
tsuyoi kimochi wo motte kachi togete miseru
jyounetsu no LÍNEA MORADO
jyounetsu no PURPLE LINE

shiren ga osou tabi ni kokoro ga seigyo funou ni natte shimau kedo nige nai sa
shiren ga osou tabi ni kokoro ga seigyo funou ni natte shimau kedo nige nai sa
boku ga seichou shite yuku tame no kate dato
boku ga seichou shite yuku tame no kate dato
jibun ni ii kikase nagara norikoete yuke AHORA
jibun ni ii kikase nagara norikoete yuke RIGHT NOW

LÍNEA PÚRPURA, DÉJAME CONFIGURAR MI MUNDO
PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai ESTE WAY
dare mo aruita koto nai THIS WAY
kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
negai komete MI PROGRESIÓN
negai komete MY PROGRESSION
keshite akirame naide kachi together miseru
keshite akirame naide kachi togete miseru
shinjitsu no LÍNEA PURPLE
shinjitsu no PURPLE LINE

ima no kono shunkan wo mune ni kizami nagara
ima no kono shunkan wo mune ni kizami nagara
eiga no you ni toki wo egakou
eiga no you ni toki wo egakou
kinou yorimo kachi aru ima e
kinou yorimo kachi aru ima e
Shinka wo togeru yokan imezi shite
shinka wo togeru yokan imezi shite

¡Oye! ¡Compruébalo!
Yo! Check it!
ushinatte shimau que na kore ii kangae kata
ushinatte shimau you na kore ii kangae kata
Usted debe ser amoren el camino, susume nakya dame sa
You must be lovin the way, susume nakya dame sa
Déjame jibun no tales como cosas que haces
Let me jibun no such as things that you do
Sigue trabajando así, solo tu objetivo
Keep on workin like that, Only your goal kime
Bokura no es mejor tobase, seguro que debe estar encantado
Bokura no best tobase, sure you must be thrilled

¡VAYA! sekai wa negro y blanco hikari a yami ga sur y norte, como
WOOP! sekai wa BLACK & WHITE hikari to yami ga SOUTH & NORTH, LIKE
¡VAYA! zen aku ga hohoemi temaneki shiteru shinjita michi wo
WOOP! zen aku ga hohoemi temaneki shiteru shinjita michi wo
¡VAYA! susumeru usted ni
WOOP! susumeru you ni
¡VAYA! sakebi tsuzukete iru MI ALMA
WOOP! sakebi tsuzukete iru MY SOUL
TENEMOS QUE PÚRPURA ASÍ
WE GOTTA PURPLE LIKE THAT
MI TIEMPO SIGUE PASANDO
MY TIME IS STILL GOING ON

LÍNEA PÚRPURA, DÉJAME CONFIGURAR MI MUNDO
PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai ESTE WAY
dare mo aruita koto nai THIS WAY
yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
jibun rashiku MI PROGRESIÓN
jibun rashiku MY PROGRESSION
tsuyoi kimochi wo motte kachi together miseru
tsuyoi kimochi wo motte kachi togete miseru
jyounetsu no LÍNEA MORADO
jyounetsu no PURPLE LINE

LÍNEA PÚRPURA, DÉJAME CONFIGURAR MI MUNDO
PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai ESTE WAY
dare mo aruita koto nai THIS WAY
kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
negai komete MI PROGRESIÓN
negai komete MY PROGRESSION
keshite akirame naide kachi together miseru
keshite akirame naide kachi togete miseru
shinjitsu no LÍNEA PURPLE
shinjitsu no PURPLE LINE