Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 125

Four Score And Seven

Titus Andronicus

Letra

Cuatro puntuaciones y siete

Four Score And Seven

Es una guerra que no podemos ganarThis is a war we can't win
Después de 10.000 años, seguimos siendo nosotros contra ellosAfter 10,000 years, it's still us against them
Y mis héroes siempre han muerto al finalAnd my heroes have always died at the end
Entonces, ¿quién va a explicar estos pecados?So who's going to account for these sins?

Y no sé quién es mi amigoAnd i don't know who here is my friend
Bueno, estoy seguro de que solo he visto hombresWell, i'm certain that i've seen only men
Dios, que me jodan si puedo recordar cuándoChrist, fuck me if i can remember when
¿No volveré a estar solo nunca más?Will i never be lonely again?

Bueno, las mareas se están volando una vez másWell the tides are a-turnin' once more
Seis diablos de alas oscuras se alinean en mi puertaSix dark-winged devils line up at my door
Cada uno es más malvado que el que vino antesEach one is more evil than that which came before
Siete ángeles me vuelan por el suelo (???)Seven angels fly me across the floor (???)

Tú (???) creer que eres una estrellaYou (???) to believe you're a star
Y admito que ha funcionado bastante bien hasta ahoraAnd i'll admit that it's worked out pretty well so far
Pero cuando ven el tipo de persona que realmente eresBut when they see the kind of person that you really are
Entonces no te reirás tantoThen you won't be laughing so hard
No, no te vas a reír tantoNo, you won't be laughing so hard!

No te reirás tantoYou won't be laughing so hard

(pt. ii)(pt. ii)

todos somos depravados y asquerosos», vomité como una fuente"we're all depraved and disgusting" i spew like a fountain,
y degradado, desfigurado, deshonrado y destruido"and debased, defaced, disgraced and destroyed,
sobre todo decepcionado», digo en lo alto de esta montaña"most of all disappointed" i say atop this mountain
Mientras orino en el vacíoAs i urinate into the void

Mierda, estoy frustrado, asustando algo ferozFuck i'm frustrated, freaking out something fierce
¿Me ayudarías, tengo hambre, sufro y me muero de hambre?Would you help me, i'm hungry, i suffer and i starve
Oh, lucho y tartamudeo hasta que estoy hasta los oídosOh i struggle and i stammer 'till i'm up to my ears
En una cita miserable, incomable asombroIn miserable quote unquote awe.

Sin embargo, desde que nuestros antepasados vinieron a esta tierraBut however since our forefathers came on this land
Hemos estado mimiando a los que deberíamos estar pasandoWe've been coddling those we should be running through
Por favor, no esperes a que vengan y se den la manoPlease don't wait around for them to come and shake hands
No te van a esperarThey're not gonna be waiting for you

porque estos humanos tratan a los humanos como los humanos tratan a los cerdos'cause these humans treat humans like humans treat hogs
Se acostumbran, tosan y se fríen en una sarténThey get used up, coughed up, and fried in a pan
Pero no nací para morir como un perroBut i wasn't born to die like a dog,
Nací para morir igual que un hombreI was born to die just like a man
¡Nací para morir igual que un hombre!I was born to die just like a man!

Seguimos siendo nosotros contra ellosIt's still us against them

Y están ganandoAnd they're winning



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Titus Andronicus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Titus Andronicus