я не беру трубку

No contesto el teléfono

я не беру трубку

No contesto el teléfonoЯ не беру трубку
No contesto el teléfonoЯ не беру трубку
No contesto el teléfonoЯ не беру трубку

No contesto el teléfono, no tengo tiempo para tiЯ не беру трубку мне не до тебя
No contesto el teléfono, no tengo tiempo, síЯ не беру трубку мне некогда, да
Perdón, pero no responderé todas tus llamadasПрости, но я не отвечу на все твои звонки
Y en lugar de escuchar mi voz, escucharás tonosИ вместо голоса моего ты услышишь гудки

No, ¿Hola?, ¿Hola?, ¿Hola?Я не, Алё!, Алё!, Алё!
Dónde estoy y con quién, ya no es tuyo, tuyo, tuyoГде я и с кем, уже не твоё, твоё, твоё
Asunto, y en ti ya no está aquel a quienДело, и в тебе больше нету того, кого
Amaba, todo lo olvidé, ya no soy tu queridaЛюбила я всё забыла я, больше уже не твоя милая

Incluso si no cuelgo y me preguntas ¿Cómo estás?Даже если я не сброшу, и ты спросишь Как ты?
Responderé que todo sigue igual, trabajo, contratosЯ отвечу, что всё так же там, работа, контракты
Sabes, no hay sentimientos, han sido reemplazados por hechos y tus contactosЗнаешь, нету чувств, их место заняли факты и твои контакты
Todo sigue en mi memoria, las tarjetas SIM solo paraВсё ещё в памяти, сим-карты лишь для того, чтобы мне
No contestar cuando llamasНе брать трубку, когда ты позвонишь
Siempre estoy inaccesible solo para tiЯ всегда недоступна для одного тебя лишь
Perdón, pero no responderé todas tus llamadasПрости, но я не отвечу на все твои звонки
Y en lugar de escuchar tu voz, escucharás tonosИ вместо голоса твоего ты услышишь гудки

No contesto el teléfonoЯ не беру трубкy
No contesto el teléfonoЯ не беру трубку
No contesto el teléfonoЯ не беру трубку

A veces, el corazón se rompe de melancolíaБывает, сердце разрывается от тоски
Y la nostalgia lo aprieta como en un tornilloИ ностальгия зажимает его словно в тиски
Los latidos acelerados resuenan en el whiskyУчащённые удары отдаются в виски
Y siento que la vida está hecha pedazosИ мне кажется, что жизнь разбита на куски
Y quiero volver a empezar, retroceder el tiempoИ мне хочется всё снова всё вернуть, время вспять
Y necesito decirte tantas cosas, pero perdónИ мне надо тебе так много тебе сказать, но прости
Simplemente no contesto todas tus llamadasЯ просто не отвечаю на все твои звонки
Y en lugar de escuchar mi voz, ¡escucharás tonos!И вместо голоса моего ты услышишь гудки!

No, ¿Hola?, ¿Hola?, ¿Hola?Я не Алё!, Алё!, Алё!
Dónde estoy y con quién, ya no es tuyo, tuyo, tuyoГде я и с кем, уже не твоё, твоё, твоё
Asunto, y en ti ya no está aquel a quienДело, и в тебе больше нету того, кого
Amaba, todo lo olvidé, ya no soy tu queridaЛюбила я – всё забыла я, больше уже не твоя милая

¿Hola?, ¿Hola?, ¿Hola?Алё!, Алё!, Алё!
¿Hola?, ¿Hola?, ¿Hola?Алё!, Алё!, Алё!
¿Hola?, ¿Hola?, ¿Hola?Алё!, Алё!, Алё!

No contesto el teléfono, no tengo tiempo para tiЯ не беру трубку мне не до тебя
No contesto el teléfono, no tengo tiempo, síЯ не беру трубку мне некогда, да
Perdón, pero no responderé todas tus llamadasПрости, но я не отвечу на все твои звонки
Y en lugar de escuchar tu voz, escucharásИ вместо голоса твоего ты услышишь
¡Tono tono tono tono tono tono tonos!Гуд гуд гуд гуд гуд гуд гудки!
Tono tono tono tono tono tono tonosГуд гуд гуд гуд гуд гуд гудки
Tono tono tono tono tono tono tono tonoГуд гуд гуд гуд гуд гуд гуд гуд
Tono tono tono tono tono tono tonos!Гуд гуд гуд гуд гуд гуд гудки!

¡No contesto el teléfono!Я не беру трубку!