Traducción generada automáticamente
Imagine (feat. Carbonne)
Timmy Trumpet
Imagina (feat. Carbonne)
Imagine (feat. Carbonne)
Ella me dice: Imagina Madeira bajo los parasolesElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Pero aquí me imagino perdiéndola, me vuelvo paranoicoMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Pierdo la razón, ella tiene razónJ'perds la raison, elle a raison
Creo que quiere mi nombre detrás de su nombreJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Nunca ha cambiado de bando, noElle a jamais retourné sa veste, non
Eso es lo que me hace perder la cabezaC'est ça qui m'fait tourner la tête
Ella me dice: Imagina Madeira bajo los parasolesElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Pero aquí me imagino perdiéndola, me vuelvo paranoicoMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Pierdo la razón, ella tiene razónJ'perds la raison, elle a raison
Creo que quiere mi nombre detrás de su nombreJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Nunca ha cambiado de bando, noElle a jamais retourné sa veste, non
Ella quiere ver Mada', yo quiero ver claro, ella quiere dejar París y cambiar de aireElle vеut voir Mada', j'veux y voir clair, elle veut quitter Paname et changer d'air
Le gustan los paseos y las cosas simples, no envidia la vida de un millonarioElle aime les balades et les choses simples, elle n'envie pas la vie d'un milliardaire
Incluso cuando me pone a prueba, y mi guardia bajaMême quand elle me travaille, me teste, et que ma garde se baisse
No puedo dejarla, ella me hace disfrutar, sabe que en su mirada me pierdoJ'peux pas la quitter, elle me fait kiffer, elle sait qu'dans son regard j'me perds
Me gustan sus cualidades, sus defectos, cuando decía: Te amo: A otros, era falsoJ'aime ses qualités, ses défauts, quand j'disais: Je t'aime: Aux autres, c'était faux
Un trago de ron, me voy a servir, recuerdo cuando era pobrePetit verre de rhum, j'vais m'ser-po, j'repense à quand j'étais pauvre
Queremos cambiar de vida, cambiar de climaOn veut changer d'vie, changer d'météo
Sí, los grados en el aire, en el vaso empatadosOuais, les degrés dans l'air, dans l'verre ex æquo
Lejos de los tranvías y de las estaciones de metro, a dos en la moto de GTOLoin des trams et des quais d'métro, à deux sur la moto d'GTO
Ella me dice: Imagina Madeira bajo los parasolesElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Pero aquí me imagino perdiéndola, me vuelvo paranoicoMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Pierdo la razón, ella tiene razónJ'perds la raison, elle a raison
Creo que quiere mi nombre detrás de su nombreJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Nunca ha cambiado de bando, noElle a jamais retourné sa veste, non
Eso es lo que me hace perder la cabezaC'est ça qui m'fait tourner la tête
Ella quiere ver Roma y Río, Buenos Aires, RosarioElle veut voir Rome et Rio, Buenos Aires, Rosario
Irse lejos de París, a las tierras de Dalí, alejarse de las sirenas, de los girosS'en aller loin d'Paris, sur les terres de Dalí, partir loin des sirènes, des gyro'
Ella quiere ver Venecia, quiere ver Roma y Río, Buenos Aires, RosarioElle veut voir Venise, elle veut voir Rome et Rio, Buenos Aires, Rosario
Irse lejos de París, a las tierras de Dalí, alejarse de las sirenas, de los girosS'en aller loin d'Paris, sur les terres de Dalí, partir loin des sirènes, des gyro'
Al principio se rió de mí cuando vio cómo revoloteabaAu début elle m'a ri au nez quand elle a vu comment j'papillonnais
Pero se volvió pasional, tenemos tanto camino por recorrerMais c'est devenu passionnel, on a tellement de route à sillonner
Hablamos de vivir frente al mar, veo que no es hogareñaOn parle de vivre face à la mer, j'vois bien qu'elle est pas casanière
Por la noche tiene el arte, la manera, es mi Falbala, mi caballeraLe soir elle a l'art, la manière, c'est ma Falbala, ma cavalière
Ella me dice: Imagina Madeira bajo los parasolesElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Pero aquí me imagino perdiéndola, me vuelvo paranoicoMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Pierdo la razón, ella tiene razónJ'perds la raison, elle a raison
Creo que quiere mi nombre detrás de su nombreJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Nunca ha cambiado de bando, noElle a jamais retourné sa veste, non
Ella me dice: Imagina Madeira bajo los parasolesElle m'dit: Imagine Madère sous les parasols
Pero aquí me imagino perdiéndola, me vuelvo paranoicoMais là j'm'imagine la perdre, j'deviens parano
Pierdo la razón, ella tiene razónJ'perds la raison, elle a raison
Creo que quiere mi nombre detrás de su nombreJ'crois qu'elle veut mon nom derrière son prénom
Nunca ha cambiado de bando, noElle a jamais retourné sa veste, non
Eso es lo que me hace perder la cabezaC'est ça qui m'fait tourner la tête
ImaginaImagine
ImaginaImagine
ImaginaImagine
ImaginaImagine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Timmy Trumpet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: