Se Me Deixasses Ser

Se me deixasses ser
O sítio onde podes voltar
Depois do dia entardecer
Ou quando a noite te agarrar
O corpo forte de ficar
A casa de permanecer
A casa para regressar
Se me deixasses ser
Seja onde for

Se o filme fosse meu
Na luta contra o mal
Tudo o que te faz doer
Morria no final
Quando o escuro não passar
E te cega como uma prisão
Vou-te resgatar
Lavar o coração
Se me deixasses ser
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver

Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão

Se me fizesses crer
No sitio onde posso voltar
Para um dia entardecer
Ou quando a noite descansar
Na casa de permanecer
Na pedra que fazemos chão
Para me rever
Lavar o coração
Se me fizesses crer
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver

Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão

Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão

Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão

Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão

Si me dejas ser

Si me dejaras estar
El lugar donde puedes volver
Después de la noche
O cuando la noche te agarra
El cuerpo fuerte para estar de pie
La Casa de Estancia
La casa para volver
Si me dejaras estar
Dondequiera que esté

Si la película fuera mía
En la lucha contra el mal
Todo lo que te hace lastimar
Moriría al final
Cuando la oscuridad no pasa
Y te ciega como una prisión
Voy a rescatarte
Lavar el corazón
Si me dejaras estar
Si yo estuviera a cargo
Te hice ver

Frente al acantilado
Juntos por la mano
Si hoy quieres saltar
Quiero ser una razón
Si hoy quieres saltar
Quiero ser una razón

Si me hiciste creer
Donde puedo volver
Para un día de atardecer
O cuando la noche está descansando
En la casa de quedarse
En la piedra hacemos tierra
Para verme de nuevo
Lavar el corazón
Si me hiciste creer
Si yo estuviera a cargo
Te hice ver

Frente al acantilado
Juntos por la mano
Si hoy quieres saltar
Quiero ser una razón

Si hoy quieres saltar
Quiero ser una razón

Si hoy quieres saltar
Quiero ser una razón

Si hoy quieres saltar
Quiero ser una razón

Composição: Tiago Bettencourt