Free Will

Libre albedrío

Free Will

Abre los ojos y exálate
Open your eyes and exalt
En este mundo frágil, en esta carne sabiente
In this fragile world, in this knowing flesh
En este mismo momento
In this very moment

Hemos abandonado los delirios
We have forsaken the delusions
De comprensión a medida que nacemos
Of comprehension as we are born
En la certeza de lo sensual
Into the certainty of the sensual

Somos la piedra que inicia la avalancha
We are the stone that starts the avalanche
Somos la tos que propaga la peste
We are the cough that spreads the plague
Somos la chispa que enciende el infierno
We are the spark that lights the inferno

Renunciar a esos miserables controles
Relinquish those wretched controls
De conocimiento y experiencia
Of knowledge and experience
Las condiciones que dificultan
Those conditions which hinder
Progreso del deseo
Desire’s progress

Corten la corrupción esotérica
Cut away esoteric corruption
Buscar cumplimiento sin restricciones
Seek out unfettered fulfillment
Desafiando a los sabios
In defiance of the sages
Desafiando a la intelectualidad
In defiance of the intelligentsia

Filosofía inútil
Useless philosophy
Y la teoría y la poesía
And theory and poetry
Debe ser amontonada sobre el Cairn
Must be heaped upon the cairn

Verlos consumidos
See them consumed
En acción, dulce, acción temeraria
In action, sweet, reckless action

Únete a nuestras lágrimas tristes
Join our sad tears
Y bailar sobre los huesos ennegrecidos de los dioses
And dance on the blackened bones of gods
Más allá de la sombra de la ciudadela
Beyond the shadow of the citadel
No hay tal cosa como el tiempo
There is no such thing as time
No existe tal cosa como la negación
There is no such thing as negation

Sólo hay este tangible
There is only this tangible
Sólo este mundo perceptible
Only this perceptible world
Sólo hay este momento
There is only this moment
Sólo hay este mismo momento
There is only this very moment