Pulque mezcal y tequila
Hubert-Félix Thiéfaine
Tombé d'un DC10 fantômeSur un aéroport désert,J'ai confié mon âme à un gnomeQui jonglait sous un revolverPuis j'ai pris la première tangenteQui conduit vers les cantinasOù la musique se fait bandantePour la pieta dolorosaPulque, mescal y tequila,Cuba libre y cerveza,Ce soir je serai borrachoHombre ! que viva MejicoBorracho ! Como no ?Dans le bus pour Cuernavaca,J'révise ma tendresse des volcansHotel-Casino d'la SelvaLe soleil se perd au ponantEt je picole en compagnieD'un spectre imbibé de strychnine.Welcome señor Malcom LowrySous la lune caustique et sanguineJouer des morts à OaxacaPrès de la tombe No 7Je promène ma cavaleraEn procession jusqu'aux toilettesEt dans la douceur des latrines,Loin des clameurs de la calle,Je respire l'odeur alcalineDes relents d'amour périmé."No se puede vivir sin amor", hombre."No se puede vivir sin amor"Chinga de su madreOtro cuba libreBorracho ! Como no ?De retour a Tenochtitlan,Au parc de Chapultepec,Les singes me balancent des bananesSur des slogans de fièvre aztèqueEt dans ma tristesse animaleD'indien qu'on saoule et qu'on oublie,J'm'écroule devant le terminalDes bus à Mexico-city.Pulque, mescal y tequila,Cuba libre y cerveza,Ce soir je suis "el borracho",Un perdido de Mejico.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hubert-Félix Thiéfaine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: