Eita Calor da Mizera

¡Qué Calor de la Miseria!

Eita Calor da Mizera

Tomar una ducha no es suficienteTomar banho não basta
No se puede entenderNão dá pra entender
Es un calor que crece y no se detieneÉ quentura que cresce e não para
Se rompió el ventiladorQuebrou o ventilador
Está difícil de resolverTá ruim de resolver
Voy a quitarme esta ropaEu vou tirar essa roupa
Está sudando la axilaTá suando o suvaco
Estoy todo pegajoso, puro monoTô todo preguento tô pura macaco
Es una maldad dormir con calorÉ maldade dormir com calor
¡Nací para sufrir!Eu nasci pra sofrer!

Y cuando llega la nocheE quando chega a noite
Y no puedo dormirE eu não consigo dormir
¡Qué calor de la miseria!Eita calor da mizera
Hay mosquitos aquíTem muriçoca aqui
Estoy enredado en la camaEu tô enrolado na cama
¡Qué zumbido del demonio!Eita zunido do cão
Si los mosquitos me atrapanSe as muriçoca me pegam
Me arrastran al sueloElas me arrastam pro chão

Esto es todos los díasIsso é todo dia
¡Qué calor que no se detiene!Eita calor que não para
Derritió hasta el wifi de casaDerreteu até o wifi lá de casa
Piensas que no es realVocê pensa que não é real
Pero no lo inventéMas eu não inventei
Estoy sudando en la historiaEu tô suando na história
Contándote a tiContando pra você
Me siento en un verdadero infierno, lo confiesoMe sinto num verdadeiro inferno, confesso
Largo como un palo de burroComprida que nem pimba de jegue
¡Esta noche será!Essa noite vai ser!

Chico, el calor es intensoMenino, o calor tá grande
Nadie aguanta estar dentro de casaNinguém aguenta tá dentro de casa
Un ventilador en el tres bien cerca no sirve de nadaUm ventilador no três bem pertim é merqui nada
Casi me estoy sintiendo malEu tô quase passando mal
Voy a bañarme en el patioVou tomar bãe no quintal
No sé si estoy en Fortaleza, en Teresina o en SobralNão sei se eu tô em Fortaleza, em Teresina ou em Sobral
Me baño cuatro, cinco vecesTomo quatro, cinco bãe
Pero el calor es eternoMas o calor é eterno
Parece que estoy haciendo un taller en el infiernoParece que eu tô fazeno workshop no inferno
El sol del mediodía es tan calienteSol de mei dia é tão quente
Que duele en la vistaQue chega dói na vista
Si me apuras, se puede freír un pastel en la calleSe duvidar dá pra fritar um pastel na pista

Y cuando llega la nocheE quando chega a noite
No puedo dormirEu não consigo dormir
¡Qué calor de la miseria!Eita calor da mizera
Hay mosquitos aquíTem muriçoca aqui
Estoy enredado en la camaEu tô enrolado na cama
¡Qué zumbido del demonio!Eita zunido do cão
Si los mosquitos me atrapanSe as muriçoca me pegam
Me arrastran al sueloElas me arrastam pro chão