Traducción generada automáticamente
![The Wildhearts](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/9/c/9/b/9c9bed5f34f9cbd1eb5e837a8e83e75d-tb7.jpg)
Can't Do Right For Doing Wrong
The Wildhearts
Não Consigo Fazer Certo Fazendo Errado
Can't Do Right For Doing Wrong
É a sensação mais estranha de todasIt's the strangest feeling ever
Você tenta dar o seu melhor, mas é só um esforço presoYou keep trying your best but it's just a arrested endeavour
Então você se prepara, encara o diaSo you buckle up, face the day
E tenta fazer o sempre cinza parecer um paraísoAnd try to make the ever grey like heaven
Um paraísoLike heaven
Mas não é tão fácilBut it's not too easy
Quando você acha que conseguiu, porque alguémWhen you think you've got it, cos somebody
Tem que ser o palhaço e manter um pouco de humor - com ciúmes?Gotta be a joker and keep up a little humour - jealous?
Brincando com uma bolsa ou duas ou falando, posso te interessar?Tinkering a bag or two or talking can I interest you?
Bem, você sabe como éWell you know how it is
Bem, você ficou fora do seu lugar tempo demaisWell, you've been out of your seat for way too long
Tem que fazer seu tênis bater a um ritmo diferenteYou've got to get your trainer tapping to a different song
Você não consegue fazer certo fazendo erradoYou I can't do right for doing wrong
Oh, nãoOh, no
Então é melhor relaxar e ficar bêbadoSo it's best to relax and get drunk
Então os caras ao redor da fogueira te lembram que você foi um idiotaThen the guys at the fire remind you that you've been a cun-t
Bem, eu já errei desde o começoWell, I've done wrong for a start
Se você abrir a boca, a verdade apareceIf you open your mouth, the truth comes out
E ninguém gosta de ouvir esse tipo de coisa, então é melhor relaxar e calar a bocaAnd none likes to hear that sort of stuff so it's best just to relax and shut up
É, esse é o melhor planoYeah, that's the best plan
Não, isso nunca está certoNo, that ain't never right
É, essa é a melhor coisa a se fazerYeah, that's the best thing to do
Pego alguém rindo e engasgo antes de não quererCatch a-someone laughing and I choke it up before I don't
Ser impopular porque você tem que escolher um estilo parecido com o do JapãoWant to be unpopular because you've got to pick a to the likeness to Japan
E para uma bandinha merda e você sabe que isso seria engraçadoAnd to a shitty little band and you know that would be funny
Bem, você esteve longe de tudo e não pertenceWell you've been away from it all and you don't belong
A menos que seu pau fique duro com uma música de futebolUnless your cock gets hard at a football song
Você não consegue fazer certo fazendo erradoYou I can't do right for doing wrong
Fora do seu lugar, saiOut of your seat, get
Fora do seu lugar, saiOut of your seat, get
Fora do seu lugar, saiOut of your seat, get
Fora do seu lugar, saiOut of your seat, get
De volta ao seu lugar, saiBack in your seat, get
De volta ao seu lugar, saiBack in your seat, get
De volta ao seu lugar, saiBack in your seat, get
De volta ao seu lugar, saiBack in your seat, get
De volta entre as coisas que deixamos acumularBack among the things that we let gather to the top
Não é o que você sabe, é uma questão de quem você está dandoIt isn't what you're knowing, it's a case of who you're blowing
Faça seu falo se comunicar, você tem que levar para a situaçãoGet your phallus to communicate, you got to take it to the case
E socialmente eles vão te deixar em paz, contanto que possamos copularAnd socially they'll let you be, so long as we can copulate
Você quer ser um grande nome, é melhor parar e dizerYou want to be a big shot, you'd better stop by saying
(Não consigo fazer certo fazendo errado)(I can't do right for doing wrong)
Sim, por favor, esconda, coloque meus dedos na sua calçaYes please, stash, get my fingers in your pants
(Não consigo fazer certo fazendo errado)(I can't do right for doing wrong)
Eu vou lamber também, e chupar alguns, e só me dê uma chanceI'm gonna lick it too, and suck a few, and just give me a chance
(Não consigo fazer certo fazendo errado)(I can't do right for doing wrong)
Eu serei um bom cachorro, me fure e você nunca vai se aposentar de um químico amploI'll be a good dog, prick me and you'll never be been retired a chemical wide
(Não consigo fazer certo fazendo errado, não consigo fazer certo fazendo errado)(I can't do right for doing wrong, can't do right for doing wrong)
É, é, abra bem - Você sabe que não consigo fazer certo fazendo erradoYeah, yeah, open wide - You know I can't do right for doing wrong
Não, não, não, eu não consigo - Você sabe que não consigo fazer certo fazendo erradoNo, no, no, I can't - You know I can't do right for doing wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wildhearts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: