Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.503

Montreal

The Weeknd

Letra

Significado

Montréal

Montreal

Laisse tomber les fillesLaisse tomber les filles
Laisse tomber les filles'Sez tomber les filles
Et un jour c’est toi qu’on laisseraEt un jour c’est toi qu’on laissera
Laisse tomber les fillesLaissez tomber les filles
Laisse tomber les filles'Sez tomber les filles
Et un jour c’est toi qu’on laisseraEt un jour c’est toi qu’on laissera

Oui j'ai pleuré mais ce jour-làOui j'ai pleuré mais ce jour-là
Non, je ne pleurerai pasNon, je ne pleurerai pas
Non, je ne pleurerai pasNon, je ne pleurerai pas
Oh, oui j'ai pleuré mais ce jour-làOh, oui j'ai pleuré mais ce jour-là
Je ne pleurerai pasJe ne pleurerai pas
Non, je ne pleurerai pasNon, je ne pleurerai pas

Je parie que t'avais aucune idée que tu aurais pu me convaincreI guess you had no idea that you could have persuaded me
Fille, tu aurais pu me faire faire tout ce que tu voulaisGirl, you could have had me doing anything you pleased
Fille, t'aurais dû prendre ton temps et réfléchir à ce que tu devais me direGirl, you should have took your time and thought of what to say to me
Parce que je ne suis pas aussi dur que je fais semblant d'être'Cuz I'm not as hard as I make it seem to be

Ça aurait pu aller de tant de façonsIt could have went so many ways
Tant de façons que ça peut allerSo many ways it can go
Parce que personne ne ressent ce que je ressens quand je suis seul'Cuz ain't nobody feels the way that I feel when I’m alone
Alors si je dis que je ne vais pas appelerSo if I said that I won't call
Le mensonge vient naturellement chez moiThe lying comes natural to me
Tu aurais probablement pu tout avoirYou probably could have had it all
Tu aurais pu être cette étoile solitaireYou could have been that lonely star
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on

Le bonheur existe quand tu ne sais rienHappiness exists when you don't know a thing
Alors j'espère que tu ne penses pas que cette chanson parle de toiSo I hope you don't think this song is about you
Et seulement moi je sais à quel point tu étais procheAnd only I can know how close you came
Mais bébé, je suis un pro pour laisser partirBut baby I'm a pro at letting go
J'adore quand ils viennent et s'en vontI love it when they come and go

Ça aurait pu aller de tant de façonsIt could have went so many ways
Tant de façons que ça peut allerSo many ways it can go
Parce que personne ne ressent ce que je ressens quand je suis seul'Cuz ain't nobody feels the way that I feel when I’m alone
Alors si je dis que je ne vais pas appelerSo if I said that I won't call
Le mensonge vient naturellement chez moiThe lying comes natural to me
Tu aurais probablement pu tout avoirYou probably could have had it all
Tu aurais pu être cette étoile solitaireYou could have been that lonely star
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on

Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on
Si on avait juste continuéIf we just went on

Laisse tomber les fillesLaisse tomber les filles
Laisse tomber les filles'Sez tomber les filles
Et un jour c’est toi qu’on laisseraEt un jour c’est toi qu’on laissera
Laisse tomber les fillesLaissez tomber les filles
Laisse tomber les filles'Sez tomber les filles
Et un jour c’est toi qu’on laisseraEt un jour c’est toi qu’on laissera

Oui j'ai pleuré mais ce jour-làOui j'ai pleuré mais ce jour-là
Non, je ne pleurerai pasNon, je ne pleurerai pas
Non, je ne pleurerai pasNon, je ne pleurerai pas
Oh, oui j'ai pleuré mais ce jour-làOh, oui j'ai pleuré mais ce jour-là
Je ne pleurerai pasJe ne pleurerai pas
Non, je ne pleurerai pasNon, je ne pleurerai pas

Compuesta por: France Gall / Illangelo / The Weeknd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Revisiones por 3 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de The Weeknd