Black Holes (Don't Hold On)

Agujeros Negros (No Aguanten)

Black Holes (Don't Hold On)

Solo en un callejón
All alone in an alleyway
Mirándome a la cara
Staring at my face
En el reflejo de botellas rotas
In the reflection of broken bottles

No sabía que tenía tantas cicatrices
Didn’t know I had this many scars
Pensé que había ganado
I thought I’d won
Todas mis diferentes batallas
All my different battles

Pero soy corrupto. No me queda nada
But I’m corrupt I got nothing left
Pasé todo mi amor tratando de olvidar
Spent all my love trying to forget
Ignora tus llamadas y tiraré el teléfono
Ignore your calls and I throw the phone away
Por favor, créeme cuando digo
Please believe me when I say

No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
No te aferres a mí
Don’t hold on to me
No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
No tengo nada que dar
I got nothing left to give

Porque sigo pidiendo más
Cause I keep on coming begging for more
Y estoy cayendo lentamente estrellándose por debajo
And I’m slowly falling crashing below
Y las cosas que solía sostener tan cerca se queman
And the things I used to hold so close they burn

Y el amor que solía brillar tan brillante
And the love that used to shine so bright
Estaba destrozado como los satélites
Was shattered like the satellites
Y el veneno empieza a tragarme entero
And the venom starts to swallow me whole
Como agujeros negras
Like black holes

Y sé que intentaste quedarte
And I know that you tried to stay
Pero mis horribles maneras nunca pasarás por alto
But my awful ways you will never overlook

Y todas las cosas que me hirieron no tienen remedio
And all the things that hurt me they got no remedy
Y empiezan a lastimarte a ti también
And they start hurting you too

Porque soy corrupto. No me queda nada
Cause I’m corrupt I got nothing left
Pasé todo mi amor tratando de olvidar
Spent all my love trying to forget
Ignora tus llamadas y tiraré el teléfono
Ignore your calls and I throw the phone away
Por favor, créeme cuando digo
Please believe me when I say

No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
No te aferres a mí
Don’t hold on to me
No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
No tengo nada que dar
I got nothing left to give

Pero sigo pidiendo más
But I keep on coming begging for more
Y estoy cayendo lentamente estrellándose por debajo
And I’m slowly falling crashing below
Y las cosas que solía sostener tan cerca se queman
And the things I used to hold so close they burn

Y el amor que solía brillar tan brillante
And the love that used to shine so bright
Estaba destrozado como los satélites
Was shattered like the satellites
Y el veneno empieza a tragarme entero
And the venom starts to swallow me whole
Como agujeros negras
Like black holes

Oh oh oh como agujeros negras
Oh oh oh like black holes
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh

No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
Ellos no se afergan a mí
They don’t hold on to me
No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
No tengo nada que dar
I got nothing left to give
No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
Me rindo en mi derrota
I surrender in my defeat
No aguantes, no aguantes
Don’t hold on, don't hold on
¡Hasta los agujeros negras me dejan estar!
Even black holes let me be!

Porque sigo pidiendo más
‘Cause I keep on coming begging for more
Y estoy cayendo lentamente estrellándose por debajo
And I’m slowly falling crashing below
Y las cosas que solía sostener tan cerca se queman
And the things I used to hold so close they burn

Y el amor que solía brillar tan brillante
And the love that used to shine so bright
Estaba destrozado como los satélites
Was shattered like the satellites
Y el veneno empieza a tragarme entero
And the venom starts to swallow me whole
Como agujeros negras
Like black holes

Oh oh oh como agujeros negras (no te aferres, no te aferres a mí)
Oh oh oh like black holes (don’t hold on, don't hold on, they don’t hold on to me)
Oh oh oh como agujeros negras (no te aferres, no aguantes, incluso los agujeros negras déjame ser)
Oh oh oh like black holes (don’t hold on, don't hold on, even black holes let me be)