Hotel Expressionism

Expresionismo Hotelero

Hotel Expressionism

El fino arte del expresionismo hoteleroThe fine art of hotel expressionism
Y el sentimiento con la tetera y condimentosAnd the sentiment with the kettle and condiments
Componen tu estado de ánimo usando el jabón y un zapatoCompose your mood using the soap and a shoe
El minibar puede ser parte del arteThe minibar can be part of the art

En las primeras horas de un hotel borroso conoces a los huéspedes de (?)In the early hours of a blurry hotel you meet guests of (?)
Mi palabra es palabra si anhelamos éxito en el expresionismo hoteleroMy word is word if we yearn success in hotel expressionism
mantente alejado de pequeños hoteles boutique para que cuando estén destrozados no haya víctimasstay away from small boutique hotels so when wrecked there's no victim
He sido expulsado de hoteles que luego cuando estoy registrando jurarán estar con ello (lo juran)I've been ejected from hotels that then when i'm checking in will swear to be with it (they swear it)
Hombre, no soy algún bromista vándalo balanceando la TV al azarMan, i'm not some prank vandal swinging the TV about at random
Atado al velador como un asa, está el arte de la acción a través de una analogía elaboradaAttatched to the lampstand for a handle, is the art of action through crafted analogy
Es tedioso el desorden de (?) es por eso que nos escondemos de páginas enemigasIt's Tedious the mischief from (?) is why we hide from enemy pages
Arrojar la TV por la ventana, amigo, no es más que un cliché débilThrowing the TV out the window mate is nothing clear of weak cliche
Es vandalismo y el expresionismo (?) está claramente desvinculadoIt's vandalism and expressionism (?) is keenly disassociated
Estoy hablando de daño estructural inconvertible, lesiones humanas, verdadero caosI'm talking inconvertible structural damage, human injury, real mayhem

El fino arte del expresionismo hoteleroThe fine art of hotel expressionism
Y el sentimiento con la tetera y condimentosAnd the sentiment with the kettle and condiments
Componen tu estado de ánimo usando el jabón y un zapatoCompose your mood using the soap and a shoe
El minibar puede ser parte del arteThe minibar can be part of the art

Llena la plancha con brandy del minibar y corderos ven (?)Fill the iron with minibar brandy and lambs see(?)
Tienes una plancha de brandy dulce, vapor embriagador se mueve libremente y de ninguna manera es diversión sin sentidoYou have a brandy iron sweet boozy steam moves freely and is in no manner mindless fun
Exprésate de cualquier manera, di lo que quieras y de cualquier manera que el hombre (?)Express yourself in anyway say anything you may and anyway that man (?)
Eso es jodidamente (?) jodido cabrón el jodido daño es menor... cabrónThat's fuckin (?) fuckin cunt the fuckin damage is a minor... fucker
Pero los gamberros molestando son jodidamente graciosos deletreando a través de la muerte del rock and rollBut louts harassin is fuckin drole spellin through the death of rock and roll
Rap y rock son diferentes a algún viaje de ácido porque el rock and roll es jodidamente viejoRap and roll are separate to some acid trip cus rock and roll is fuckin old
El grupo de chicas en las que estás tan metido tienen que estar ahí oh allí y borrachasThe group of girls your so in on have to be on there oh there and pissed
Pero tienes un problema con el hombre que está allí, es un traficante pero hay una grietaBut you have a problem with the man there with he's a dealer but there's a rift
Necesitas dejarlo jodidamente drogado con su propia mierda, tomar su mercancía, él desapareceYou need to get him fucked-up on his own shit, take his gear, he disappears
Déjalo allí con la mano en un balde de agua pegada con cinta a una silla en el ascensorLeave him there his hand in a bucket of water gaffer taped to a chair in the lift

El fino arte del expresionismo hoteleroThe fine art of hotel expressionism
Y el sentimiento con la tetera y condimentosAnd the sentiment with the kettle and condiments
Componen tu estado de ánimo usando el jabón y un zapatoCompose your mood using the soap and a shoe
El minibar puede ser parte del arteThe minibar can be part of the art

Te diréI'll tell you
Te lo diré directamenteI'll tell you straight
El Expresionismo Hotelero es su propia forma de arteHotel Expressionism is its own form of art
Porque con el arte normal alguien usualmente el artista vierten su corazónBecause with normal art someone usually the artist they pour out their heart
Pero su valor es decidido por un comité y tiene que obedecer la ley y los tiburonesBut its worth is decided by committee and has to obey the law and sharks
Digo que los expresionistas salen del ascensor con la mente al salir pagando por su arteI tell expressionists walk out the lift mind checkin' out pay for their art
El arte real no debería ser más que amor, no debería tratarse de dinero o modaReal art should be nothing but love shouldn't be about the money or fashion
Hago estos ritmos de rap basura para pagar las cuentas del hotel que financian mi pasiónI make these crap rap rhythms to pay the hotel bills that fund my passion

El fino arte del expresionismo hoteleroThe fine art of hotel expressionism
Y el sentimiento con la tetera y condimentosAnd the sentiment with the kettle and condiments
Componen tu estado de ánimo usando el jabón y un zapatoCompose your mood using the soap and a shoe
El minibar puede ser parte del arteThe minibar can be part of the art

Es tedioso el desorden de (?) es por eso que nos escondemos de páginas enemigasIt's tedious the mischief from (?) is why we hide from enemy pages
Arrojar la TV por la ventana, amigo, no es más que un cliché débilThrowing the TV out the window mate is nothing clear of weak cliche
Es vandalismo y el expresionismo está claramente desvinculadoIt's vandalism an expressionism is keenly disassociated
Estoy hablando de daño estructural inconvertible, lesiones humanas... bueno, caos básicamenteI'm talking inconvertible, structural damage, human injury... well mayhem basically