Hardwired (Gravé)

Gravé (Conexión Directa)

Hardwired (Gravé)

Tengo este peso en mi hombro que robé del viejo bloqueI've got this chip on my shoulder I stole off the old block
y es más como una roca y pesa mucho más que este mundo.and it's more of a boulder and it weighs much more than this world.
Y ya no puedo sostenerla más.And I can't hold her no more.

Voy a caminar hacia la iglesia, señalaré el campanario,I'm gonna walk to the church, gonna point at the steeple,
abriré las puertas y bailaré para la gente.gonna open the doors, and dance for the people.
Para que Dios los vea cuando me ignoren.So God can see them when they ignore me.

Fue bautizado en 1986.He got baptized in 1986.
Vendió su alma en el '95,Sold his soul in '95,
la compró de vuelta en el '99,he bought it back in '99,
solo le costó la cordura al hombre,it only cost the man his mind,
tenía la ironía grabada,he got the irony hardwired,
tenía la ironía grabada,he got the irony hardwired,
el día que expiró la garantía.the day the warranty expired.
¡Vamos!Go.

Qué tonto, pensó para sí mismo,What a fool, he thought to himself,
qué tonto. Qué tonto, qué tontowhat a fool. What a fool, what a fool
pensó para sí mismo, qué tonto.he though to himself, what a fool.

Hay demasiado que saber, demasiado rápido,There's too much to know, too quickly,
y tú eres muy lento.and you're too slow.
Hay demasiado que saber, demasiado rápido,There's too much to know, too quickly,
y tú eres muy lento.and you're too slow.
Hay demasiado que saber, demasiado rápido,There's too much to know, too quickly,
y tú eres muy lento.and you're too slow.
Hay demasiado que saber, demasiado rápido,There's too much to know, too quickly,
y tú, simplemente eres muy lento.and you're, you're just too slow.

Ahora que lo descubriste, ¿no extrañas la perplejidad,Now that you figured it out, don't you miss the puzzlement,
confundido como estabas? Las respuestas a tus preguntas no eranbefuddled as you were. The answers to your questions weren't
tan oscuras como pensabas que serían.nearly as obscure as you thought they would be.
Y ahora estás aburrido porque se fue la maravilla,And now you're bored because the wonderment's gone,
y estás empezando a olvidar de qué te preguntabas todo el tiempo.and you're starting to forget what you were wondering about all along.
Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, a pesar de todo,Well, well, well, well, well, regardless,
el país de las maravillas nunca ha sido nada,wonderland's never been anything,
el país de las maravillas nunca ha sido nada,wonderland's never been anything,
el país de las maravillas nunca ha sido nada,wonderland's never been anything,
sino un puñado de arena en el oasis.but a handful of sand at the oasis.