I Don't Look Good Naked Anymore

Ya no me veo bien desnuda

I Don't Look Good Naked Anymore

Ya no me veo bien desnuda
I Don't Look Good Naked Anymore
Bueno, a mi cuerpo le vendría bien un poco de adelgazamiento
Well, my body could use a little slimming
Me pongo la camisa cuando voy a nadar
I keep my shirt on when I go swimming
Y no he visto mis pies desde 1984
And I ain't seen my feet since 1984
La anciana quiere rodar en el heno
The old lady wants to roll in the hay
Bajamos las luces todo el camino
We turn the lights down all the way
Porque ya no me veo bien desnuda
Cuz I don't look good naked anymore

No, ya no me veo bien desnuda
No, I don't look good naked anymore
Soy una versión frita, doble ancha
I'm a deep-fried, double-wide version
del hombre que era antes
Of the man I was before
Si sigo como lo estoy haciendo
If I keep on like I'm doing
No entraré por la puerta
I won't fit through the door
Y ya no me veo bien desnuda
And I don't look good naked anymore

Bueno, yo solía ser un hombre del infierno
Well, I used to be a helluva man
Corté madera con una sola mano
I chopped wood with just one hand
Pero no puedo hacer las cosas que he hecho antes
But I can't do the things I've done before
Bueno, todo sucedió un poco lento
Well, it all happened kinda slow
Pero supongo que me dejé ir
But I guess I kinda let myself go
Ahora ya no me veo bien desnuda
Now I don't look good naked anymore

Ya no me veo bien desnuda
I don't look good naked anymore
Soy una versión frita, doble ancha
I'm a deep-fried, double-wide version
del hombre que era antes
Of the man I was before
Si sigo como lo estoy haciendo
If I keep on like I'm doing
No entraré por la puerta
I won't fit through the door
Y ya no me veo bien desnuda
And I don't look good naked anymore

Con cada año que pasa
With each and every passing year
Vino un montón de papas fritas y cerveza
Came a lot of French fries and beer
Y mi vientre colgaba un poco más cerca del suelo
And my belly hung a little closer to the floor
Ahora mi barriga es grande como un camión
Now my belly is big as a truck
Y la anciana no quiere
And the old lady don't wanna ****
¡Ella no quiere!
She don't wanna!
Porque ya no me veo bien desnuda
Cuz I don't look good naked anymore

No, ya no me veo bien desnuda
No, I don't look good naked anymore
Soy una versión frita, doble ancha
I'm a deep-fried, double-wide version
del hombre que era antes
Of the man I was before
Si sigo como lo estoy haciendo
If I keep on like I'm doing
No entraré por la puerta
I won't fit through the door
Y ya no me veo bien desnuda
And I don't look good naked anymore

No, ya no me veo bien desnuda
No, I don't look good naked anymore
Soy una versión frita, doble ancha
I'm a deep-fried, double-wide version
del hombre que era antes
Of the man I was before
Si sigo como lo estoy haciendo
If I keep on like I'm doing
No entraré por la puerta
I won't fit through the door
Y ya no me veo bien desnuda
And I don't look good naked anymore
No, ya no me veo bien desnuda
No, I don't look good naked anymore