My girl

Mi chica

My girl

mi chica
my girl
no ve tv
doesn't watch tv
menos que sea una película
'less it's a movie
por los hermanos Coen
by the Coen brothers

mi chica
my girl
le gusta pintar y bailar
likes to paint and dance
no daría un vistazo
wouldn't give a glance
a ningún tipo en bares deportivos
to no dudes in sports bars

mi chica
my girl
está dormido en casa
is at home asleep
porque ella tiene que quedarse
'cuz she's gotta keep
Toby soplando burbujas
Toby blowin' bubbles

mi chica
my girl
no le importa un poco
doesn't mind a bit
aguanta mis mierdas
puts up with my shit
cuando me meto en problemas
when I get in trouble

ella es casi todo lo que necesito
she's almost everything I need
me perdona todas mis fechorías
forgives me all of my misdeeds
¿cómo aterrizé con todo el mundo?
how did I land with all the world?
¿cómo puedo llamarla?
how come I get to call her

mi chica
my girl
seguro que sabe cocinar
sure knows how to cook
no solo por el libro
not just by the book
le gusta hacerme tambalearme
likes to make me wobble

mi chica
my girl
sabe exactamente lo que necesita
knows just what she needs
'especialmente cuando lee
'specially when she reads
novelas romance vampiro
vampire romance novels

ella es casi todo lo que necesito
she's almost everything I need
me perdona todas mis fechorías
forgives me all of my misdeeds
¿cómo aterrizé con todo el mundo?
how did I land with all the world?
¿cómo puedo llamarla?
how come I get to call her