Liquify

Liquidar

Liquify

Un otoño me dijiste una vez
One autumn you once said to me
Hay demasiadas cosas por ahí
There's too much stuff around
El autobús gimió a lo largo
The bus groaned along
Pones tu mano sobre la ventana
You put your hand upon the window
El pueblo
The town
Y pensé que
And I thought
Te ves muy bien para mí
You look just fine to me
Te ves muy bien para mí
You look just fine to me
Te ves muy bien para mí
You look just fine to me
¿Vamos a licuar?
Shall we liquefy
Oh, tú y yo
Oh you and I
¿Y mezclarse en el arroyo?
And mingle in the stream?
¿Vamos a licuar?
Shall we liquefy
Oh, tú y yo
Oh you and I
¿Y desaparecer en el mar?
And vanish into the sea?

Todavía dormida me despertaste
Still sleeping you woke me up
Murmurando en tu sueño
Muttering in your dream
En la oscuridad pude sentir tu
In darkness I could feel your
Tu pequeño cuerpo respira
Your little body breathe
Y pensé que
And I thought
Te sientes bien para mí
You feel just fine to me
Te sientes bien para mí
You feel just fine to me
Te sientes bien para mí
You feel just fine to me
¿Vamos a licuar?
Shall we liquefy
Oh, tú y yo
Oh you and I
¿Y mezclarse en el arroyo?
And mingle in the stream?
¿Vamos a licuar?
Shall we liquefy
Oh, tú y yo
Oh you and I
¿Y aparecer en el sueño del océano?
And appear in the ocean's dream?
¿Vamos a licuar?
Shall we liquefy
Oh, tú y yo
Oh you and I
¿Y desaparecer en el mar?
And vanish into the sea?

¿Siempre te amaré?
Will I always love you?
No lo sé
I just don't know
Voy a darle una oportunidad
I'll give it a go
¿Siempre me amarás?
Will you always love me?
¿Cómo puedes saberlo?
How could you know?
Sólo dale una oportunidad
Just give it a go

Estaba en una fiesta
I was at a party
Fue entonces cuando se me ocurrió
That's when it came to me
Oh, qué momento
Oh what a moment
Estaba leyendo una revista en el dormitorio de alguien
I was reading a magazine in someone's bedroom
Y pensé que
And I thought
Eres tan bueno para mí
You're just so fine to me
Eres tan bueno para mí
You're just so fine to me
Eres tan bueno para mí
You're just so fine to me
¿Vamos a licuar?
Shall we liquefy