Maranatha (Feat. Samuel Leiro)

Maranatha (Feat. Samuel Leiro)

Maranatha (Feat. Samuel Leiro)

¡Yahvé, sálvanos!
Yahweh, save us!
Queremos que te muevas
We want to see You move

En los corazones de los indigentes y sin esperanza. ¡Muévanse!
In the hearts of the destitute & hopeless. Move!
En la mente de los clínicamente locos, sí. ¡Muévanse!
In the minds of the clinically insane, yes. Move!
En la vida de mis amigos y familia, vamos ahora muévete!
In the lives of my friends & family, come on now move!
Y en mi trasero demacrado pido que me limpies y te muevas!
& on my haggard backside I pray You cleanse me & move!

Perseverar a través de mi debilidad
Persevere through my weakness

Mi objetivo en la vida es no mirar a la izquierda o a la derecha
My goal in life is to not look left or right
Pero mira hacia arriba y hacia arriba
But look straight & above
A Aquel que me eligió en el amor
To the One who chose me in love
y me perfecciona por Su sangre
& perfects me by His blood
Así que, por favor, no me mires demasiado lejos
So please don’t look too long my way
Soy un pecador, siempre necesitado de gracia
I’m a sinner, always in need of grace
Tratando de seguir muriendo a mis maneras egoístas
Trying to keep dying to my selfish ways

Hijo de ira, muerto en transgresiones y pecados
Child of wrath, dead in transgressions & sins
Crucificado y enterrado con Él
Crucified & buried with Him
Por gracia, he sido salvado
By grace, I have been saved
Fue una obra de Dios
It was a work of God
Muerto al pecado, vivo en Él
Dead to sin, alive in Him

Mis pecados lo conocías demasiado bien
My sins you knew far too well
Con todo lo que he hecho y todo lo que haría
With all I've done & everything I would do
Con conocimiento previo de mis pecados
With foreknowledge of my sins
Pasado, presente y futuro aún renunciaste a tu vida
Past, present, & future you still gave up your life

En verdad, no sé qué es
Truly, I don't know what it is
Amar a los que aman su pecado
To love those who love their sin
Tan amable y tan tierna
As graciously & as tender
Como tú me has amado
As You have loved me

si estás escuchando
& if you're listening
Sí, pecador, sigue escuchando
Yea, you sinner, keep listening
Si no consigues nada más de mí
If you get nothing else from me
Espero que finalmente consigas esto
I hope that you'll finally get this
Dios está dispuesto a perdonar este día
God is willing this day to forgive
Dios envió a Su Hijo para que vivías
God sent His Son that you would live

Hay esperanza para tu vida
There is hope for your life
Hay redención para ti en Cristo
There's redemption for you in Christ

Así que dilo, así que dilo
So say it, so just say it
Confiésalo. Déjale entrar
Confess it. Let Him enter
y deja que te cambie
& let Him change you

Yahvé. ¡Muévanse!
Yahweh. Move!

¡En los corazones de todos los que viven en una gran vergüenza, muévanse!
In the hearts of everyone who lives in heavy shame, move!
¡En la mente de los que juran que no existes, muévanse!
In the minds of those who swear You don't exist, move!
¡En la vida de cada persona que escuche esto, vamos, muévanse!
In the lives of every person hearing this, come on now, move!
Y en mi vida pecaminosa y triste, perdóname y muévete
& on my sinful, sad life, forgive me & move