Man's Best Friend

El mejor amigo del hombre

Man's Best Friend

Él es el indicado, el que amasHe's the one, the one that you love
Y es un amigo míoAnd he's a friend of mine
Y ustedes dos, son felices juntosAnd the two of you, are happy together
Mientras brille el solAs long as the sun shines
Pero siempre estoy aquí, para ofrecerte un hombroBut I'm always here, to lend you a shoulder
Cuando llueva de nuevoWhen it rains again

Porque no soy el tipo que quieres como novio'Cause I'm not the kind you want for your boyfriend
Pero seré el mejor amigo de tu hombreBut I'll be your man's best friend
Bueno, supongo que no es ningún secreto para ninguno de nosotrosWell I guess it's no secret to any of us
Cómo me siento acerca de tiHow I feel about you
Pero vivirlo vicariamente a través de élBut to live it out vicariously through him
Es lo mejor que puedo hacerIs the best that I can do
Si es cierto que el amor es solo un juegoIf it's true that love is only a game
Bueno, entonces puedo fingir jugarloWell then I can play it pretend
Esto no es un triángulo de amantesThis is not a lovers' triangle
Porque sé lo que ves en él'Cause I know what you see in him
¿No sabes que un amor no correspondidoDon't you know that a love unrequited
Todavía es amor al final?Is still love in the end