Dragon Ball GT abertura

Dragon Ball GT opening

Dragon Ball GT abertura

Tu sonrisa es tan resplandecienteSeu sorriso é tão resplandecente
Que ha alegrado mi corazónQue deixou meu coração alegre
Dame la mano para escapar de esta terrible oscuridadMe dê a mão pra fugir desta terrível escuridão

Desde el día en que te volví a encontrarDesde o dia em que eu te reencontrei
Recordé aquel hermoso lugarMe lembrei daquele lindo lugar
Que en mi infancia era especial para míQue na minha infância era especial para mim
Quiero saber si quieres venir a bailar conmigoQuero saber se comigo você quer vir dançar
Si me das la mano, te llevaréSe me der a mão eu te levarei
Por un camino lleno de sombras y de luzPor um caminho cheio de sombras e de luz

Tal vez no te des cuentaVocê pode até não perceber
Pero mi corazón se ha prendado de tiMas o meu coração se amarrou em você
Necesitas a alguien que te muestre el amor que el mundo te daQue precisa de alguém pra te mostrar o amor que o mundo te dá

Mi alegre corazón palpitaMeu alegre coração palpita
Por un universo de esperanzaPor um universo de esperança
Dame la mano, la magia nos esperaMe dê a mão, a magia nos espera
Te amaré por toda mi vidaVou te amar por toda minha vida
Ven conmigo por este caminoVem comigo por este caminho
Dame la mano para escapar de esta terrible oscuridadMe dê a mão, pra fugir desta terrível escuridão

Recuerda, aquí fue donde un día dejéLembra, foi aqui que um dia deixei
Un gran tesoro para recordarteUm grande tesouro pra te lembrar
Aunque algún día crezcaMesmo que um dia eu cresça
Mi amor nunca tendrá finMeu amor nunca terá fim
Quiero saber, ¿qué galaxia quieres descubrir?Quero saber, que galáxia você quer desvendar
Si me das la mano, iré contigoSe me der a mão, contigo eu irei
A cualquier destino que esconda este cielo azulA qualquer destino que esconde esse céu azul

Aun así, solo quiero recordarMesmo assim, eu só quero lembrar
Que todo lo que guardé fue el deseo de amarQue tudo o que eu guardei foi desejo de amar
Pero hoy soy esa persona que te mostrará el amorMas hoje eu sou esse alguém que vai te mostrar o amor
Que tengo para darQue tenho pra dar

Mi alegre corazón palpitaMeu alegre coração palpita
Por un universo de esperanzaPor um universo de esperança
Dame la mano, la magia nos esperaMe dê a mão, a magia nos espera
Te amaré por toda mi vidaVou te amar por toda minha vida
Ven conmigo por este caminoVem comigo por este caminho
Dame la mano para escapar de esta terrible oscuridadMe dê a mão, pra fugir desta terrível escuridão