Animal

Animal

Animal

Reflexionando, no era todo el vino en la pared
On reflection, it was not all wine on the wall
No fue todo cortes y moretones
It was not all cuts and bruises
O la extracción del cabello
Or the pulling out of hair
Y la sangre de la nariz
And the bloodying of nose
Y el desgarro de la ropa, aunque
And the tearing off of clothes, although

Era realmente animal, verdaderamente animal
It was really animal, truly animal
Hubo momentos en que había compasión absoluta en el aire
There were times when there was absolute compassion in the air
Aunque era realmente animal, verdaderamente animal
Though it was really animal, truly animal

No podía compararse con los tiempos que nos importaba
It could not compare to times we cared
Y estaban en el control y menos emocional
And were in control and less emotional

Mientras que el intelecto controla lo espiritual
While the intellect controls the spiritual
El animal respeta lo natural
The animal respects what's natural
Ying y yang controlan las acciones del hombre
Ying and yang control man's actions
Y ambos extremos son una reacción natural
And both extremes are a natural reaction

Era realmente animal, realmente animal
It was really animal, truly animal,
Bueno, hubo momentos en que había compasión absoluta en el aire
Well there were times when there was absolute compassion in the air

Reflexionando no todo fue crash and bang
On reflection it was not all crash and bang
Botellas rotas y abuso
Broken bottles and abuse
A veces había puestas de sol en las arenas
Sometimes there were sunsets on the sands
Sostener las manos cuidadas
Holding onto caring hands
Pero había colmillos vampiros
But there were vampire fangs
Como cantaban los ángeles
As the angels sang
Era Ying y Yang, oh sí
It was ying and yang, oh yeah

Era verdaderamente natural, aunque era realmente animal
It was truly natural, though it was really animal
En cierto sentido, cayó en un romance verdaderamente natural
In a sense it fell into a truly natural romance

Oh, sí
Oh yeah,
Era realmente animal, verdaderamente animal
It was really animal, truly animal
Hubo momentos en que había compasión absoluta en el aire
There were times when there was absolute compassion in the air

El amor verdadero, el amor verdadero, el amor verdadero es realmente animal
True love, true love, true love is really animal