A Crippling Blow

Un golpe paralizante

A Crippling Blow

Aquí en la casa
Here in the house
el tiempo es dulce
time is sweet
Oigo a los niños
I hear the children
jugando en la calle
playing in the street
Afuera donde los vientos calientes
Out where the hot winds
soplar una suave brisa
blow a gentle breeze
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

No necesito tiempo
I don't need time
No necesito tiempo
I don't need time
no puedo conseguir por mí mismo
no I can get by myself
No necesito tiempo
I don't need time
No sé por qué
I don't know why
el viento de verano no dijo
the summer wind did not tell
Me revuelo en línea
I scramble online
y sé que yo
and I know that I
nunca estará tranquilo y bien
will never be calm and well
pero puedo hacerlo mientras tanto
but I can get by in the meantime
por mí mismo
by myself

Es un verdadero ganador
He's a real winner
Todo por el bien
All for the sake
durmiendo en la tarde perezosa
sleeping in the lazy afternoon
Un peligro para los dudosos que asumen
A danger to the doubters they assume

No necesito tiempo
I don't need time
No necesito tiempo
I don't need time
no puedo conseguir por mí mismo
no I can get by myself
No necesito tiempo
I don't need time
No sé por qué
I don't know why
el viento de verano no dijo
the summer wind did not tell
Me revuelo en línea
I scramble online
y sé que yo
and I know that I
nunca estará tranquilo y bien
will never be calm and well
pero puedo hacerlo mientras tanto
but I can get by in the meantime
por mí mismo
by myself

Hazme un golpe paralizante
Deal me a crippling blow
robarme recordar mi resplandor
steal me remember my glow
Un golpe paralizante
A crippling blow

No necesito tiempo
I don't need time
No necesito tiempo
I don't need time
no puedo conseguir por mí mismo
no I can get by myself
No necesito tiempo
I don't need time
No sé por qué
I don't know why
el viento de verano no dijo
the summer wind did not tell
Me revuelo en línea
I scramble online
y sé que yo
and I know that I
nunca estará tranquilo y bien
will never be calm and well
pero puedo hacerlo mientras tanto
but I can get by in the meantime
por mí mismo
by myself

Señor, puedo pasar mientras tanto
Lord I can get by in the meantime
por mí mismo
by myself
Oh, puedo salir mientras tanto
Oh I can get by in the meantime
por mí mismo
by myself