Big Caddy Hearse

Gran Carroza Fúnebre

Big Caddy Hearse

Verso 1Verse 1

Tiene un motor 502 debajo del capó y un carburador de 4 bocas además…It's got a 502 up under the hood and a 4-barrel carb to boot …
Traga gasolina premium como si estuviera tomando cerveza, y conducirlo es realmente divertido…It swallows premium gas like it's chuggin a beer, and driving it is really a hoot …
No puedes evitar notar ese largo capó negro y las llamas fantasmales en los costados…You can't help but notice that long black hood and the ghost flames on the side …
Te voy a preguntar una vez, ¿quieres llamar la atención?Gonna ask you once, you wanna turn some heads
Vamos, vamos a dar un paseo…Come on let's go for a ride …

(CORO):(CHORUS):

Conduzco una gran carroza fúnebre, con un carburador de 4 bocas…I drive a big caddy hearse, with a 4-barrel carb …
El motor suena realmente rudo…The engine sounds really mean …
Tiene un viaje muy suave y un gran asiento trasero…It's got a real smooth ride and a big back seat …
Hecho para el amor, sabes a lo que me refiero… sabes a lo que me refiero (REPETIR)Made for love, you know what I mean … you know what I mean (REPEAT)
Es mi máquina caddyIt's my caddy machine

Verso 2Verse 2

¿Cuántas personas te ofrecerán un paseo con el nombre, The Invictas en el costado… Es una gran carroza fúnebre, es una máquina ruda, ven nena déjame mostrarte por dentro… Abrámoslo en un camino de campo… y subamos la música bien altoHow many people will offer you a ride with the name, The Invictas on the side … It's a big caddy hearse, it's a mean machine, come on baby let me show you inside … Let's open it up on a country road … and crank the music up real high
Llamará la atención, te lo garantizo, con solo tú y yo adentro…It'll turn some heads, I'll guarantee, with just you and me inside …

(CORO)(CHORUS)

(SOLO)(LEAD)

(PUENTE)(BRIDGE)

Cuando lo enciendes, tiene un rugido realmente rudo, y conducirlo es realmente genial…When you start it up, it has a real mean growl, and driving it is really cool …
No hay nada igual en la carretera, resaltará como la luna…There's nothing else like it on the road, it'll stand out like the moon …
Llamará la atención, te lo garantizo, recordarás esta máquina caddy…It'll turn some heads I'll guarantee, you'll remember this caddy machine …
Ven bonita nena vamos a dar una vuelta, solo tú y yo… solo tú y yoCome one pretty baby let's go for a spin, just you and me … you and me
Es mi máquina caddyIt's my caddy machine

Verso 3Verse 3

Tiene un gran asiento trasero, hay mucho espacio…It's got a big back seat, there's lots of room …
Puedes estirarte y sentirte realmente bien… Mientras nos desvestimosYou can stretch out and really feel fine … As we get undressed
La emoción crecerá… Voy a servirle una copa de vino…The excitement will build … I'm gonna pour her a glass of wine …
Quiero mordisquearle las orejas, acariciar esas piernas y hacerla sentir tan bien…I want to nibble on her ears, stroke those legs and make her feel oh so fine …
No hay nada como hacer el amor en una carroza fúnebre, ella lo recordará por mucho, mucho tiempoThere is nothing like making love in a hearse, she'll remember for a long, long time

(CORO)(CHORUS)

(SOLO)(LEAD)

Verso 4Verse 4

Usaré mis botas de vaquero, abrigo de mapache y un sombrero Stetson en mi cabeza…I'll wear my cowboy boots, raccoon coat and a Stetson on my head …
Puedes acortar esa falda, usar un pequeño top, eso me hace querer…You can shorten that skirt, wear a little tank top, that make me want to oh ya …
Te lo digo ahora mismo, seremos un espectáculo para ser visto, rodando por el camino…I'll tell ya right now, we'll be a site to be seen, riding on down the road …
Hablarán de nosotros toda la noche, porque realmente daremos un espectáculoThey'll be talking about us all night long, cause we'll really put on a show

(CORO)(CHORUS)