Gold

Oro

Gold

No sé lo bien que va a ser
Don't know how well this is gonna be
Pero la idea básica es
But the basic idea is

Caída libre por ahora
Free fall for now
El aire del desierto no te ahogará
Desert air won't drown you out
Y por un segundo pensé que el mundo se estaba acabando
And for a second I thought the world was ending
Y no podía respirar
And I couldn't breathe in
Sí, así que este no es tu momento
Yeah, and so this isn't your time
Sí, he estado persiguiendo kairos con esos ojos chivos expiatorios
Yeah, been chasing kairos with those scapegoat eyes
¿No te das cuenta?
Can't you realize?
Al diablo con el verano, eres tú
Fuck the summertime, it's you
Tan asustado de la juventud que crece demasiado
So scared of overgrowing youth
Cuando no haya terminado contigo
When it's not done with you

Y todo el mundo correrá, correrá
And everybody gon' run, run
Todo el mundo va a correr, correr
Everybody gon' run, run
Y puedes llamarlo como quieras
And you can call it what you want
Pero yo lo llamo seguir adelante
But I call it moving on
Y estoy tan harto de cantar palabras que ya no creo en
And I'm so done with singing words I don't believe in no more

Entonces, ¿por qué te precipita?
So what you rushing for?
¿Quién dijo que es ahora o nunca?
Who said it's now or never?
Creo que estás tomando el consejo equivocado
I think you're taking on the wrong advice
Pero está bien, si estos son tus peores momentos
But it's alright, if these are your worst times
Sabes que eres bueno, eres bueno
You know you're good, you're good

Y si quieres puedes respirar por tu cuenta
And if you want you can breathe on your own
Esto no es lo que pensé, pero es hermoso
This isn't what I thought but it's beautiful
Haz las paces con tus errores y se convertirán en oro
Make peace with your mistakes and they'll turn to gold
Sin peso, me solté
Weightless, I let go

Y todo el mundo correrá, correrá
And everybody gon' run, run
Todo el mundo va a correr, correr
Everybody gon' run, run
Y puedes llamarlo como quieras
And you can call it what you want
Pero yo lo llamo seguir adelante
But I call it moving on
Y estoy tan harto de cantar palabras que ya no creo en
And I'm so done with singing words I don't believe in no more

No más
No more
Llámalo como quieras
Call it what you want
Llámalo como quieras, pero yo lo llamo crecer y he terminado
Call it what you want but I call it growing up and I'm done