It's Your World Now

Es tu mundo ahora

It's Your World Now

Un día perfecto, el sol se hunde
A perfect day, the sun is sinkin' low
Al caer la noche, las suaves brisas soplan
As evening falls, the gentle breezes blow
El tiempo que compartimos pasó tan rápido
The time we shared went by so fast
Como un sueño, sabíamos que no podía durar
Just like a dream, we knew it couldn't last
Pero lo haría todo de nuevo
But I'd do it all again
Si pudiera, de alguna manera
If I could, somehow
Pero debo estar saliendo pronto
But I must be leavin' soon
Ahora es tu mundo
It's your world now

Ahora es tu mundo
It's your world now
Mi carrera está en marcha
My race is run
Voy a seguir adelante
I'm moving on
Como el sol poniente
Like the setting sun
Nada de despedidas tristes
No sad goodbyes
No se permiten lágrimas
No tears allowed
Estarás bien
You'll be alright
Ahora es tu mundo
It's your world now

Incluso cuando estamos separados
Even when we are apart
Siempre estarás en mi corazón
You'll always be in my heart
Cuando aparecen nubes oscuras en el cielo
When dark clouds appear in the sky
Recuerda que el amor verdadero nunca muere
Remember true love never dies

Pero primero un beso, una copa de vino
But first a kiss, one glass of wine
Sólo un baile más mientras todavía hay tiempo
Just one more dance while there's still time
Mi último deseo: algún día, verás
My one last wish: someday, you'll see
Lo mucho que lo intenté y lo mucho que significaste para mí
How hard I tried and how much you meant to me

Ahora es tu mundo
It's your world now
Usa bien el tiempo
Use well the time
Sé parte de algo bueno
Be part of something good
Deja algo bueno detrás
Leave something good behind
La cortina cae
The curtain falls
Tomo mi arco
I take my bow
Así es como se supone que debe ser
That's how it's meant to be
Ahora es tu mundo
It's your world now
Ahora es tu mundo
It's your world now
Ahora es tu mundo
It's your world now