Traducción generada automáticamente
Oceanside
The Decemberists
Oceanside
Oceanside
Dulce Anabelle
Sweet Anabelle...
Como se ve reclinado en un mar
As seen reclining on an ocean swell
Como las olas se hacen espuma para tumbarla
As the waves do lather up to lay her down
Hasta que sea rápida
'til she's fast...
Y durmiendo
And sleeping
Oh, bueno
Oh well
Supongo que soy algo así como un poco bueno
I guess I'm something of a ne'er-do-well
Que se quedó dormido en el pelado de la campana del campanario
Who fell asleep at the pealing of the steeple bell
Estoy en camino y mantengo
I'm on track and keeping
Pero oh
But oh
Si pudiera llevarte al lado del océano
If I could only get you ocean side
Para poner los músculos de par en par
To lay your muscles wide...
Sería celestial
It'd be heavenly
Oh
Oh...
Si tan sólo pudiera convencer por la borda
If I could only coax you overboard
Para dejar estas costas llorosas
To leave these lolling shores
Para llevarte a Oceanside
To get you oceanside.
Oceanside
Oceanside
Oceanside
Oceanside
En la marea ascendente
At Rising tide
Te ves más fresca que una novia de julio
You're looking fresher than a July bride
Estamos captando lo que nuestras madres siempre estigmatizaron
We're picking up what our mothers always stigmatized.
El campo es adecuado para cosechas
The field is right for reaping
Oh, bueno
Oh well
Supongo que soy algo así como un poco bien-bueno
I guess I'm something of a neer-do-well
(Aunque eso es algo que nunca podría hacer bien)
(Even though that's something I could never do well)
Estoy en camino y mantengo
I'm on track and keeping
Pero oh
But oh
Si pudiera llevarte al lado del océano
If I could only get you ocean side
Para poner los músculos de par en par
To lay your muscles wide...
Sería celestial
It'd be heavenly
Oh
Oh...
Si tan sólo pudiera convencer por la borda
If I could only coax you overboard
Para dejar estas costas llorosas
To leave these lolling shores
Para llevarte a Oceanside
To get you oceanside.
Oceanside
Oceanside
Oceanside
Oceanside
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Decemberists e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: