Traducción generada automáticamente
You're so Happy
The Cure
Eres tan feliz
You're so Happy
Eres tan feliz
Você é tão feliz
Así que no te importa la gente hermosa
Então você não se preocupa com o povo bonito
Pero usted experimentará algunos de los mismos
Mas você vai experimentar um pouco do mesmo
Sí, sé que puedes amarlo o dejarlo
Sim, eu sei que você pode amá-lo ou deixá-lo
Sólo estás jugando un juego
Você está apenas a jogar um jogo ...
Nuevamente
Novamente
Oh, no te importa el famoso estúpido
Ah, você não se preocupa com o célebre estúpido
Pero lo vivirás por un tiempo
Mas você vai vivê-la por algum tempo
Sé que estás haciendo ironía, qué cosa
Ah, eu sei que você está apenas fazendo ironia, que coisa
Cuando sonríes, pero no sonríes
Quando você sorri, mas não sorri ...
No te importa lo que nadie sea
Você não se importa com o que ninguém é
No importa lo que hagan o digan
Não importa o que eles fazem ou dizem
Vives tu propia vida en tu propio tiempo
Você vive sua própria vida em seu próprio tempo
Y a su manera indiferente de los muertos
E, em sua própria maneira indiferente dos mortos
Sí, en tu propio tiempo
Sim, no seu próprio tempo ...
No es que no te importe lo fabuloso en las cosas
Não que você não se preocupa com o fabuloso nas coisas
Pero serás uno por si acaso
Mas você será uma só para o caso
Sí, sé que puedes tomarlo o dejarlo
Sim, eu sei que você pode pegar ou largar
Sólo estás teniendo un sabor
Você está apenas com um sabor ...
No te importa lo que nadie es
Não dê uma merda sobre o que ninguém é
No te importa lo que hacen o dicen
Não dê uma foda o que eles fazem ou dizem
Sí, eres como te sientes en tu propio tiempo
Sim, você é como você se sente em seu próprio tempo
Y a su manera indiferente de los muertos
E, em sua própria maneira indiferente dos mortos
Y juras en cualquier vida, pero los tuyos dicen
E você jura em qualquer vida, mas o seu próprio diz
¡Que eres feliz! Tan feliz como todo es
Que você está feliz! Feliz como tudo é ...
Al menos esa es la forma en que crees que debería pensar
Pelo menos essa é a maneira que você acha que eu deveria pensar
Que piensas en cualquiera de los presentes
Que você pensa sobre qualquer um de presente
Sobre cualquiera presente... sí... y es mucho más que nunca
Sobre qualquer um de presente ... sim ... e é muito mais do que alguma vez
necesita
necessidade ...
Y juras sobre cualquier mentira, pero tu propia dice
E você jura em qualquer mentira, mas o seu próprio diz
¡Que eres feliz! Tan feliz como todo es
Que você está feliz! Feliz como tudo é ...
Al menos esa es la forma en que crees que debería pensar
Pelo menos essa é a maneira que você acha que eu deveria pensar
Que piensas en cualquiera de los presentes
Que você pensa sobre qualquer um de presente
¡Eres tan... feliz! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!
Você é tão ... feliz! Yeah!
¡Eres tan... feliz! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!
Você é tão ... feliz! Yeah!
¡Eres tan... feliz! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!
Você é tão ... feliz! Yeah!
¡Eres tan... feliz! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!
Você é tão ... feliz! Yeah!
Estoy tan feliz... que podrías matarme!
Estou tão feliz ... você poderia me matar!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: